
英:/'tʃɑːnt/ 美:/'tʃænt/
反複吟唱
過去式:chanted 過去分詞:chanted 現在分詞:chanting 第三人稱單數:chants 複數:chants
初中,CET6,IELTS,TOEFL,GRE
n. 聖歌;贊美詩
vt. 唱;誦揚
vi. 唱歌;反複地唱歌
n. (Chant)人名;(英)錢特
The worshipers chanted carols on the stage.
教徒們在舞台上反複吟唱着頌歌。
The man chanted the prayer for his family.
那個男人為他的家人吟誦祈禱文。
Students sing chants that have been passed down through the ages.
學生演唱着流傳百世的聖歌。
We could hear the monks chanting.
我們能聽到和尚們在頌唱
Now, you can chant very well.
現在,你可以唱得很好了。
The class can chant very well.
學生們唱得很好。
Who can make your own chant?
誰能自己唱嗎?
I will chant, he said.
”我就唱吧。“他說。
Listen and chant again.
聽并再唱一遍。
gregorian chant
格列高利聖詠(教皇格列高利一世采用,常無伴奏)
n.|spiritual/motet;聖歌;贊美詩
vt.|sing;唱;誦揚
vi.|sing/descant;唱歌;反覆地唱歌
chant(吟誦/反複呼喊)指一種富有節奏感、旋律簡單的重複性發聲形式,常見于宗教儀式、集體活動或體育賽事中。其核心含義包含以下兩類:
宗教或儀式性吟誦
在宗教場景中,chant指以固定音調、節奏緩慢吟唱的經文或禱文,通常無樂器伴奏。例如:僧侶吟誦佛經(Buddhist monks chanting sutras)、格裡高利聖詠(Gregorian chant)。這種吟誦具有冥想性,旨在營造神聖氛圍或傳遞教義 。
群體性重複呼喊
在日常或公共場合,chant指人群用簡單詞語、短句進行有節奏的重複呼喊,用以表達支持、抗議或統一行動。例如:球迷高喊“加油!”(fans chanting "Go team!")、示威者重複口號(protesters chanting slogans)。此類呼喊強調集體參與感和情緒感染力 。
補充說明:
參考來源:
Gregorian chant(格裡高利聖詠)是基督教傳統中的經典聖歌。
體育賽事中,球迷高喊 "Victory!" 的集體口號即為一種 chant。
The monks chanted prayers in the temple.(僧侶們在寺廟中吟唱禱文。)
Buddhist chant(佛經誦念)常用于冥想或儀式。
抗議活動中,"We want justice!" 的反複呼喊是典型的 chant。
The priest chanted Sanskrit mantras.(牧師吟誦梵語咒語。)
Fans chanted the team’s name throughout the match.(球迷在比賽中高呼球隊名。)
格裡高利聖詠(Gregorian chant)是中世紀基督教的核心音樂形式。
演唱會中觀衆齊唱副歌,或政治集會中的口號均屬 chant 的範疇。
英語教學中,chant 用于訓練節奏感,如兒歌 Let's read a chant.(一起念兒歌。)
The monks began their morning prayers with a solemn chant.(僧侶以莊嚴聖歌開始晨禱。)
Protesters raised their voices in a unified chant demanding justice.(抗議者齊聲高呼要求正義。)
通過以上解析,可全面掌握chant 的多重含義及文化關聯。如需擴展學習,可參考《牛津高階詞典》或詞源研究資料。
catchpeltclericalpeculatejadebufferingcanningCPDearnestlygeneralizedintangiblespinedRenoirrowdiervisitantcomport withevening twilightfields of studyUniversity of TexasabioticbooklorecheanserclamperdestructhydrophilismlactifugeleprosisLHAmercuroussilane