chairman of the board是什麼意思,chairman of the board的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 董事長;董事局主席
例句
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
我特此宣布,辭去蘋果CEO的職位,如果董事會同意,我将擔任蘋果董事長,或者董事,甚至普通職員都可以。
同義詞
n.|president/chief executive;董事長;董事局主席
專業解析
"Chairman of the Board"(董事會主席)是公司治理結構中的最高職位之一,通常負責領導董事會、确保其有效運作,并在公司戰略方向和監督管理層方面發揮核心作用。其詳細含義和職責如下:
-
董事會領導者:
- 董事會主席是董事會的負責人,主持董事會會議(Board Meetings)。其核心職責是設定會議議程,引導讨論,确保所有董事能充分參與審議,并促進董事會高效、有序地做出決策。主席負責營造開放、建設性的讨論氛圍,并确保會議遵守公司章程和議事規則。
-
董事會與管理層之間的橋梁:
- 主席是董事會與公司首席執行官(CEO)及其他高級管理層之間的主要聯絡人。在CEO不是董事會主席的情況下(即兩職分離),主席負責評估CEO的績效,傳達董事會的期望和關切,并在必要時代表董事會與管理層溝通。這種角色對于确保董事會的獨立監督至關重要。
-
公司治理的守護者:
- 主席對公司的整體治理負有首要責任。這包括确保董事會遵守相關法律法規、公司章程以及最佳公司治理實踐。主席需監督董事會及各委員會(如審計委員會、薪酬委員會、提名委員會)的有效運作,确保其履行各自的監督職責。
-
戰略方向的塑造者:
- 雖然公司日常運營由CEO領導的管理團隊負責,但主席在制定和審查公司的長期戰略方向方面扮演關鍵角色。主席領導董事會參與戰略規劃過程,挑戰管理層的假設,并最終批準公司的主要戰略決策和重大投資。
-
股東利益的代表:
- 作為董事會的領導者,主席是股東(尤其是機構投資者)的主要溝通對象之一。主席在年度股東大會(AGM)上扮演核心角色,負責向股東報告董事會的活動、回答股東質詢,并确保董事會理解并考慮股東的利益和關切。
-
董事會的凝聚者與開發者:
- 主席負責促進董事會成員之間的建設性關系,解決可能出現的分歧,并維護董事會的團結。此外,主席通常領導董事會的提名或治理委員會,參與新董事的遴選、現有董事的繼任規劃以及董事會的評估與發展工作。
"Chairman of the Board" 是一個具有高度戰略性和監督性的職位,其核心在于領導董事會有效履行其受托責任(Fiduciary Duties),監督管理層,确保公司治理健全,并代表公司與股東溝通。該職位要求具備卓越的領導力、豐富的商業經驗、深刻的戰略洞察力、良好的溝通技巧以及對公司治理原則的深刻理解。其角色定位更側重于監督、指導和戰略層面,而非日常經營管理。
參考來源說明:
- 定義與職責框架參考了主要公司治理準則,如經濟合作與發展組織(OECD)的《公司治理原則》和國際公司治理網絡(ICGN)的指引。
- 角色描述基于對公司治理權威機構(如全美公司董事協會 NACD、英國公司治理準則)相關出版物中關于董事會主席職能的普遍共識。
- 職責細節的闡述綜合了大型上市公司治理實踐中的常見做法和标準職位描述。
- (注:由于未搜索到可直接引用的具體網頁鍊接,以上内容基于廣泛認可的公司治理原則和實踐知識進行整合闡述,以确保信息的權威性和準确性。實際引用時,建議參考如OECD官網、ICGN官網、NACD官網或知名商學院關于公司治理的權威出版物。)
網絡擴展資料
“Chairman of the board”(董事會主席)是公司治理中的核心職位,通常指董事會中的最高領導者,負責統籌董事會運作并代表公司與股東溝通。以下是詳細解釋:
-
基本定義
“Chairman of the board”是公司董事會的負責人,主要職責包括主持董事會會議、協調董事成員決策、确保董事會有效履行監督公司管理的職能。其角色更偏向戰略層面,而非日常運營。
-
職責與權力
- 主持董事會會議,制定議程并推動關鍵決策(如公司戰略、高管任命等);
- 作為董事會與公司管理層(如CEO)之間的橋梁,确保兩者目标一緻;
- 代表董事會與股東、外部利益相關者溝通,維護公司形象。
-
與其他職位的區别
- CEO:負責公司日常運營,而董事會主席側重于監督與戰略指導。部分公司可能由同一人兼任兩職,但近年更多企業選擇分權以增強治理獨立性。
- 董事成員:普通董事參與決策,但主席擁有最終協調權和會議主導權。
-
術語變體與趨勢
- 性别中立表述逐漸普及,如“Chairperson of the board”或“Chair of the board”;
- 部分國家(如英國)常用“Chairman”或“Chair”,美國則更傾向完整表述。
-
實際應用示例
例如,蘋果公司曾由亞瑟·萊文森(Arthur D. Levinson)擔任董事會主席,負責協調董事會與蒂姆·庫克(CEO)的工作,确保公司戰略與股東利益一緻。
若需了解具體公司案例或更詳細的治理結構差異,可進一步提供補充信息。
别人正在浏覽的英文單詞...
web pagehackneyedchauvinisticaggregatesamassedCodyCopernicusdigestingdisobligePiscesrewardsSophiasunniertricineback ongood deedon the rackper kgspecial equipmentamphicreatininediestockentrainmentestramustinegulleyimperatorialincyclophoriaisocaproaldehydeliquidizemicroreactorsooth