
飲食業
They've got a small catering business.
他們從事小規模的酒席承辦業務。
His catering business made him a millionaire at 41.
他的酒宴承辦生意使他在41歲時成為了百萬富翁。
Their catering business remained strong despite the recession.
盡管出現經濟衰退,他們的酒席承辦業仍然景氣。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
她學會了如何為自己想要開辦的餐飲生意寫企劃書。
They decided to start a catering business.
他們決定開辦一家酒席承辦公司。
|food and beverage industry/catering trade;飲食業
餐飲服務業務(Catering Business)詳解
一、核心定義與業務性質
餐飲服務業務(Catering Business)指專業提供食品、飲料及配套服務的企業,其核心是為各類活動(如婚禮、會議、慶典等)提供定制化餐飲解決方案。與固定餐廳不同,該業務通常以移動廚房或中央廚房為基礎,根據客戶需求進行場地外烹饪、配送及現場服務。根據美國勞工統計局(BLS)的定義,餐飲服務屬于「食品服務與餐飲業」的重要分支,強調活動的策劃、執行與後勤支持能力 。
二、主要服務場景與分類
為商務會議、公司活動提供餐飲,注重效率與标準化菜單,例如工作午餐、年會晚宴等。
覆蓋婚禮、生日派對、家庭聚會等私人場合,側重菜單個性化和氛圍營造。
通過餐車或臨時攤位提供快餐服務,常見于音樂節、市集等大型公共活動 。
三、行業運營特點
四、市場規模與權威數據參考
根據Statista統計,2023年全球活動餐飲市場規模達$1,420億美元,年複合增長率達5.8%,其中企業活動貢獻最大份額(約42%)。行業權威機構「全美餐飲協會」(National Restaurant Association)指出,可持續食材與數字化預訂系統已成為當前主流趨勢 。
參考資料來源
Catering Business 指專門提供餐飲服務的企業或業務,其核心是為各類活動、會議、慶典等場合提供定制化的飲食解決方案。以下是詳細解釋:
如需進一步了解具體案例或運營模式,(道客巴巴)和網頁(可可英語)的完整内容。
【别人正在浏覽】