catcall是什麼意思，catcall的意思翻譯、用法、同義詞、例句

catcall英标

英:/'ˈkætkɔːl/ 美:/'ˈkætkɔːl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Catcall"（中文常譯為“噓聲”或“挑逗性口哨”）主要指在公共場合，尤其是街頭，針對他人（通常是女性）發出的帶有性暗示、不尊重或騷擾性質的口哨聲、喊叫或評論。其核心含義包含以下要點：

1. 騷擾性質的行為：

   這是"catcall"最核心且最受譴責的特征。它指未經同意、針對陌生人（尤其針對女性或外貌符合發出者偏好的人）進行的公開性挑逗或評論。這種行為讓被針對者感到不適、被冒犯、被物化甚至恐懼，構成一種形式的街頭騷擾或性别騷擾。其本質是權力展示和對他人邊界與尊嚴的侵犯。來源：聯合國婦女署關于公共空間騷擾的說明、反街頭騷擾組織（如 Stop Street Harassment）的定義。

2. 表達形式：

   典型形式包括：

   • 響亮、尖銳或帶有特定調子的口哨聲（模仿召喚貓的聲音是其詞源之一）。
   • 輕浮、下流或帶有性暗示的喊叫、評論（如關于外貌、身材的粗俗言語）。
   • 帶有戲弄、嘲笑或貶低性質的呼喊。
   • 吹口哨或喊叫的目的通常是吸引對方注意，表達（通常是單方面的）性興趣或進行貶低。來源：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）對該詞條的釋義、心理學及社會學對騷擾行為的研究文獻。

3. 曆史演變與詞源：

   "Catcall"一詞最早可追溯至17世紀，最初指在劇院等場合對表演者表示不滿而發出的噓聲或尖利口哨（模仿貓的叫聲或驅貓的聲音）。到了19世紀中後期至20世紀，其含義逐漸演變為特指在街頭等公共場合針對女性發出的、帶有性意味或騷擾性質的哨聲或喊叫。這種含義在現代英語中已成為主導。來源：詞源學詞典（如 Online Etymology Dictionary）、曆史社會語言學相關研究。

4. 社會影響與認知：

   "Catcalling" 被廣泛認為是：

   • 性别暴力的一種形式：它強化了性别不平等，營造了令特定性别（主要是女性）感到不安全和不被尊重的公共環境。來源：世界衛生組織關于針對婦女暴力的報告、人權觀察相關研究。
   • 社會問題：反映了對他人身體自主權和公共空間使用權的不尊重。全球範圍内有許多運動（如 #MeToo, #StopStreetHarassment）緻力于反對此類行為，提高公衆意識并推動法律或政策改變。
   • 違法行為：在一些國家和地區，持續的、造成恐吓的"catcalling"可能被認定為性騷擾或擾亂公共秩序，受到法律制裁。來源：相關國家/地區的反騷擾法律條文解讀、法律評論文章。

"Catcall" 在現代語境下，主要指一種在公共場合發生的、帶有性暗示或騷擾性質的哨聲、喊叫或評論，其對象通常是陌生人（尤其是女性）。這種行為本質上是騷擾性的，侵犯他人尊嚴，制造不安全的環境，并被視為性别不平等和社會問題的體現。

網絡擴展資料

catcall 是一個英語單詞，主要含義和用法如下：

1. 基本定義

• 詞性：名詞和動詞。
• 名詞：指觀衆或聽衆發出的噓聲、倒彩，通常表達不滿或嘲諷。
• 動詞：表示發噓聲、喝倒彩 的動作。

2. 詞源與記憶技巧

• 拆分記憶：可拆分為 cat（貓） + call（喊叫），聯想為“像貓叫一樣刺耳的噓聲”。
• 發音：英音 [ˈkætkɔ:l]，美音 [ˈkætˌkɔl]。

3. 用法與例句

• 名詞：
  • The singer got catcalls from the audience.（歌手遭到觀衆的噓聲。）
  • His speech was punctuated by catcalls.（他的演講被噓聲打斷。）
• 動詞：
  • The crowd catcalled when the team lost.（球隊輸球時，人群發出噓聲。）

4. 詞形變化

• 複數：catcalls
• 動詞時态：catcalled（過去式）、catcalling（現在分詞）。

5. 使用場景

常見于演出、演講、體育賽事等場合，表達對表現或言論的不滿。需注意，該詞可能隱含性别騷擾的語境（如街頭吹口哨），但傳統釋義更偏向“噓聲”。

如需更多例句或搭配，可參考權威詞典（如、5、10）。

别人正在浏覽的英文單詞...

batnurseryhardyempiricallyexampledHintonHortenserevertssilkwormsweftworshipfulaccord withalgae removalbackward countrydaily breadfeeding devicemainframe computerprimitive typearteriesgraphbebopChlorobiumchondrotrophicdirigibilitydrearilyelaphomycetaceaeexpellerhinesolinapprehensibleinductoriumlysogenicity