
美:/'ˈkæstəˌnet/
複數 castanets
n. 響闆(用硬木或象牙制成)
n. (Castanet)人名;(法)卡斯塔内
In one case a participant tasted tuna when she was trying to remember the word 'castanet'.
比如有一名被試在試圖回憶“響闆”這個詞時嘗到了金槍魚的味道。
In Europe, venture capitalists opened their wallets a little wider in the fourth quarter, said Arno Castanet, research manager in Dow Jones VentureSource's London office.
道瓊斯VentureSource倫敦辦事處的研究經理Arno Castanet介紹說:“歐洲的風險投資家在2009年第四季度略顯大方些。
n.|soundboard/clapper;響闆(用硬木或象牙制成)
Castanet(中文常譯為響闆)是一種起源于西班牙的傳統打擊樂器,由一對凹面硬木(或合成材料)制成的殼狀拍闆組成,通過繩子或帶子連接,通常套在演奏者的拇指上,其餘手指快速拍擊發聲,産生清脆、富有節奏感的“咔嗒”聲。它是西班牙弗拉門戈舞蹈和音樂中不可或缺的特色樂器,也用于其他地中海地區的民間音樂和古典音樂作品。
構造與材質
傳統響闆由硬木(如栗木、烏木)雕刻而成,呈貝殼狀(名稱源自西班牙語“castaña”,意為栗子,因其形似栗子殼)。現代版本也使用玻璃纖維或樹脂。每副響闆包含兩片:一片音調略高(女高音,戴右手),一片略低(男高音,戴左手),通過指間碰撞發聲。
演奏技法
演奏者将響闆套于拇指,其餘手指快速敲擊或搖動,通過手指力度與速度變化控制節奏和音色。技巧包括單點(“tac”)、滾奏(“carretilla”)等,需長期練習掌握精準協調性。
文化意義
響闆與西班牙弗拉門戈藝術深度綁定,尤其在塞維利亞舞、霍塔舞中烘托激昂節奏。據傳統音樂研究,其曆史可追溯至腓尼基人時期,後由吉普賽人融入安達盧西亞文化,成為西班牙民族身份的象征之一。在古典音樂中,比才《卡門》、夏布裡埃《西班牙狂想曲》等作品均運用響闆強化異域風情。
現代應用
除傳統表演外,響闆被用于世界音樂、兒童音樂教育及舞蹈伴奏。專業演奏者常定制貼合手型的響闆以優化音質,而入門級合成材質響闆更易上手。
參考資料:
Castanet(音标:英 [ˌkæstəˈnet],美 [ˈkæstəˌnet])是一種打擊樂器,通常由兩片硬木或象牙制成的小型凹面響闆組成,通過手指敲擊發聲。以下是詳細解釋:
定義與用途
Castanet(複數形式為castanets)起源于西班牙傳統音樂,尤其在弗拉門戈舞蹈中廣泛使用。演奏時,通常将兩片響闆分别綁在雙手拇指上,通過快速開合産生清脆的節奏聲。
發音與文化背景
該詞源自西班牙語“castañeta”,原意為“栗子”(因其形狀類似栗子殼)。在英語中,其發音和拼寫均保留了西班牙語的特點。
其他相關用法
提示:若需了解更全面的發音示範或文化背景,可參考新東方線上詞典或海詞詞典的權威資料。
idiomaticarrogantpass byswarm ofbacklashcoiffedEustachianexpendablefacticeflukesnatalityspeculatorythreadingtrimmingunlearnbasal bodychlorine gasfair and squareprinting industryspeech signalsupportive treatmentalamodebivariatecolpalgiacostermongercycloolefinhypermetropeIchthyodeaMajusSTD