
英:/'ˈkæʃmɪər; ˌkæʃˈmɪər/ 美:/'ˈkæʒmɪr,ˈkæʃmɪr/
開士米羊絨
n. 開司米;山羊絨;克什米爾羊毛
The cashmere sweater is her birthday present.
這件羊絨衫是她的生日禮物。
The soft cashmere coat suits everyone.
柔軟的羊絨大衣適合每一個人。
Don't wash cashmere in the washing machine.
不要用洗衣機洗羊絨。
Cashmere is fine soft wool made from the long hair of a type of goat.
開司米山羊絨是由一種山羊的長毛制成的優質軟羊絨
Great! I want a three-piece suit, preferably made from Italian cashmere or wool.
太好了!我想要一套三件套的西裝,最好是意大利手工制的開士米或是羊毛的西裝。
Amy had bought a soft, jade green cashmere jacket for Helen.
埃米給海倫買了一件柔軟的、翠綠色的山羊絨短上衣。
Her wardrobe consists primarily of huge cashmere sweaters and tiny Italian sandals.
她的衣服主要是寬大的開司米毛衣和纖小的意大利涼鞋。
It has the advantages of both cashmere and mulberry silk.
它具有羊絨和桑蠶絲兩者的優點。
I don't know anyone who would like a green cashmere jumper with a matching kettle and toaster.
我不知道誰會喜歡一件綠色開司米針織套衫搭配一把水壺和一台吐司爐。
Fahmawi, who instead wears a single-breasted, notch-collar Aquascutum overcoat, hand-tailored in heavy wool-cashmere.
Fahmawi 則穿一件單排扣、V字領的雅格獅丹大衣,手工裁制,衣料采用厚重的羊毛加羊絨。
cashmere sweater
羊絨衫;開司米羊毛衫
n.|pashm;羊絨;開士米;[紡]開士米羊毛織品;開士米絨線
Cashmere(山羊絨)是一種極其珍貴、細膩且保暖性極佳的天然動物纖維,特指産自克什米爾山羊(Capra hircus laniger)底層絨毛的纖維。以下是其詳細解釋:
定義與來源
Cashmere 纖維源自克什米爾山羊(主要分布于中國、蒙古、伊朗、阿富汗、印度、巴基斯坦等地)冬季生長在皮膚表層、用于抵禦嚴寒的底層細軟絨毛(undercoat)。這種絨毛在春季自然脫落時被梳理或剪下收集。隻有符合特定細度(通常直徑小于 19 微米)和長度的山羊絨毛才能被稱為真正的 Cashmere。其名稱源于曆史上重要的貿易集散地——克什米爾地區(Kashmir)。
核心特性
品質等級
Cashmere 的品質主要取決于:
主要産地
雖然得名于克什米爾地區,但現今全球最主要的 Cashmere 生産國是中國(約占全球産量的 70% 以上,尤其内蒙古、新疆等地)和蒙古國。中國内蒙古出産的山羊絨以細長、潔白、強力和光澤好而聞名,常被視為頂級品質的代表。
應用與價值
Cashmere 主要用于制作高檔針織品(如羊絨衫、圍巾、手套)和精紡面料(如大衣、西裝)。其制品輕盈、保暖、舒適且彰顯品質,價格通常遠高于普通羊毛制品。
權威參考來源:
"Cashmere"(中文譯作山羊絨或開司米)是一種珍貴的紡織原料,具體含義可從以下方面解析:
如需更詳細釋義或例句,可參考權威詞典來源(如、3、5)。
teacupsstressfuldisturbancecarpentryamuckApisarmoureHarperHMFlatitudinarianismmeddlingrelicsrotorsthermostatictypewritingworldsdie in harnesssenior managementuneven surfacewearing apparelwelding fixturebourdonyCondyendoantitoxingegGIlbertiangracefulnesshaemoxanthinehypernicintercombination