
英:/'ˈkæʃmɪər; ˌkæʃˈmɪər/ 美:/'ˈkæʒmɪr,ˈkæʃmɪr/
开士米羊绒
n. 开司米;山羊绒;克什米尔羊毛
The cashmere sweater is her birthday present.
这件羊绒衫是她的生日礼物。
The soft cashmere coat suits everyone.
柔软的羊绒大衣适合每一个人。
Don't wash cashmere in the washing machine.
不要用洗衣机洗羊绒。
Cashmere is fine soft wool made from the long hair of a type of goat.
开司米山羊绒是由一种山羊的长毛制成的优质软羊绒
Great! I want a three-piece suit, preferably made from Italian cashmere or wool.
太好了!我想要一套三件套的西装,最好是意大利手工制的开士米或是羊毛的西装。
Amy had bought a soft, jade green cashmere jacket for Helen.
埃米给海伦买了一件柔软的、翠绿色的山羊绒短上衣。
Her wardrobe consists primarily of huge cashmere sweaters and tiny Italian sandals.
她的衣服主要是宽大的开司米毛衣和纤小的意大利凉鞋。
It has the advantages of both cashmere and mulberry silk.
它具有羊绒和桑蚕丝两者的优点。
I don't know anyone who would like a green cashmere jumper with a matching kettle and toaster.
我不知道谁会喜欢一件绿色开司米针织套衫搭配一把水壶和一台吐司炉。
Fahmawi, who instead wears a single-breasted, notch-collar Aquascutum overcoat, hand-tailored in heavy wool-cashmere.
Fahmawi 则穿一件单排扣、V字领的雅格狮丹大衣,手工裁制,衣料采用厚重的羊毛加羊绒。
cashmere sweater
羊绒衫;开司米羊毛衫
n.|pashm;羊绒;开士米;[纺]开士米羊毛织品;开士米绒线
Cashmere(山羊绒)是一种极其珍贵、细腻且保暖性极佳的天然动物纤维,特指产自克什米尔山羊(Capra hircus laniger)底层绒毛的纤维。以下是其详细解释:
定义与来源
Cashmere 纤维源自克什米尔山羊(主要分布于中国、蒙古、伊朗、阿富汗、印度、巴基斯坦等地)冬季生长在皮肤表层、用于抵御严寒的底层细软绒毛(undercoat)。这种绒毛在春季自然脱落时被梳理或剪下收集。只有符合特定细度(通常直径小于 19 微米)和长度的山羊绒毛才能被称为真正的 Cashmere。其名称源于历史上重要的贸易集散地——克什米尔地区(Kashmir)。
核心特性
品质等级
Cashmere 的品质主要取决于:
主要产地
虽然得名于克什米尔地区,但现今全球最主要的 Cashmere 生产国是中国(约占全球产量的 70% 以上,尤其内蒙古、新疆等地)和蒙古国。中国内蒙古出产的山羊绒以细长、洁白、强力和光泽好而闻名,常被视为顶级品质的代表。
应用与价值
Cashmere 主要用于制作高档针织品(如羊绒衫、围巾、手套)和精纺面料(如大衣、西装)。其制品轻盈、保暖、舒适且彰显品质,价格通常远高于普通羊毛制品。
权威参考来源:
"Cashmere"(中文译作山羊绒或开司米)是一种珍贵的纺织原料,具体含义可从以下方面解析:
如需更详细释义或例句,可参考权威词典来源(如、3、5)。
【别人正在浏览】