carolers是什么意思，carolers的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"carolers" 指的是唱圣诞颂歌的人，特指那些在圣诞节期间（尤其是平安夜和圣诞节当天），成群结队地挨家挨户或在公共场所演唱传统圣诞歌曲（称为"carols"）的人。这一传统习俗在许多西方国家，尤其是英国、美国、加拿大、澳大利亚等地非常流行。

以下是关于 "carolers" 的详细解释：

1. 核心含义与活动：

   • 唱颂歌： "carolers" 的核心活动就是演唱圣诞颂歌（Christmas carols）。这些歌曲通常是欢快的、具有宗教或节日主题的，旨在传播圣诞节的喜悦、和平与祝福信息。著名的圣诞颂歌包括《平安夜》(Silent Night)、《铃儿响叮当》(Jingle Bells)、《普世欢腾》(Joy to the World) 等。
   • 集体行为： "carolers" 通常以小组形式出现，可以是亲朋好友、教会唱诗班成员、社区团体或学校合唱团等。他们一起演唱，形成和谐的多声部合唱。
   • 拜访与表演： 最传统的 "caroling" 形式是挨家挨户拜访。颂歌者们站在住户门前演唱一两首颂歌，住户可能会开门聆听，有时会给予一些小礼物、捐款或热饮以示感谢。他们也会在公共场所如购物中心、广场、养老院或医院演唱，为更广泛的公众带来节日气氛。

2. 词源与历史背景：

   • "Carol" 一词本身源于古法语 "carole"，最初指的是一种伴有舞蹈的圆圈舞或歌曲，后来在中世纪欧洲（约13-15世纪）演变为与宗教节日（特别是圣诞节和复活节）相关的欢乐歌曲。这些歌曲最初不限于宗教内容，也包括世俗的庆祝歌曲。
   • 现代意义上的圣诞颂歌传统，特别是挨家挨户演唱的形式，在英国维多利亚时期（19世纪）得到了极大的复兴和推广。当时的社会改革家希望鼓励更健康、更具社区精神的娱乐方式，颂歌演唱因其欢乐、亲民且富有节日精神的特点而广受欢迎。牛津大学出版社的英语词典资源提供了详尽的词源信息。

3. 文化意义与传统：

   • 传播节日欢乐： "carolers" 是圣诞节不可或缺的文化符号之一。他们的歌声直接传递了圣诞节的温暖、善意和社区精神，为寒冷的冬夜增添了欢乐和人情味。
   • 社区联结： 颂歌活动促进了邻里互动和社区归属感。无论是演唱者之间，还是演唱者与听众之间，都通过音乐建立了联系。
   • 慈善募捐： 许多颂歌活动带有慈善目的。颂歌者们可能会为教堂、慈善机构或特定的公益项目募集捐款。
   • 传统延续： 这一习俗是重要的文化传统，代代相传，尤其是在家庭和教会团体中。它帮助人们，特别是儿童，感受和融入节日氛围。大英百科全书等权威文化资源详细记录了圣诞颂歌的历史发展及其社会意义。

总结来说，"carolers" 就是那些在圣诞节期间，通过集体演唱传统颂歌来庆祝节日、传播欢乐、联结社区并可能进行慈善活动的歌唱者。 这一形象承载着丰富的文化内涵和历史传统，是西方圣诞节庆活动中一道温暖而熟悉的风景线。

来源参考：

• 词义解释参考自牛津大学出版社的英语词典资源。
• 历史背景与文化意义部分综合参考了大英百科全书等权威文化历史资源。

网络扩展资料

“Caroler(s)”指欢唱颂歌的人，尤其是围绕圣诞节传统颂歌的表演者。以下是详细解释：

1. 词义与用法

   • 核心含义：指在节日（尤其是圣诞节）期间集体演唱颂歌的人，常见于宗教或民俗活动中。例如：圣诞期间在街头或教堂合唱的人群。
   • 复数形式：单数为“caroler”，复数为“carolers”；英式拼写也作“caroller/carollers”。

2. 发音与变形

   • 英式发音：/ˈkærələ(r)/；美式发音：/kæˈrələr/。
   • 派生词：动词形式为“carol”（唱颂歌），如“caroling”表示颂歌活动。

3. 文化背景与例句

   • 传统场景：常见于圣诞节庆祝，如教堂、广场或挨家挨户演唱，有时会为慈善筹款（例：The carolers sang in the square to raise funds for the blind）。
   • 现代使用：随着习俗变化，上门演唱已较罕见，更多以公共表演形式出现。

4. 同义词与相关词

   • 近义词：choir（合唱团）、chorister（唱诗班成员）。
   • 反义词：无直接反义词，但可对比非节日性歌手（如soloist）。

如需了解更多用法，可参考权威词典或语言学习平台。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】