月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

cargo clauses是什麼意思,cargo clauses的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 貨物保險條款

  • 例句

  • According to PICC Ocean Marine Cargo Clauses, F. P. A., W. A., and All Risks offer insured goods the following protection.

    根據中國人民保險公司的“海洋運輸保險條款”,平安險、水漬險和一切險可向所投保的貨物提供如下保護。

  • Insurance policy in duplicate covering ocean marine cargo clauses F. P. A Including Risk of Breakage and transshipment risk…

    保險單一式兩份,投保海洋運輸貨物平安險,包括破碎險和轉船險…

  • covering marine and war risks including cargo clauses A institute war claused(cargo) and institute strickes clauses, claim payable in Bomby India.

    複蓋艦隊和戰争冒包括的危險貨物子句一個學會戰争子句 (貨物) 而且創立是可付的在 Bomby 印度的 strickes 子句,要求。

  • The Great British have developed maritime insurance for a long period. The Institute Cargo Clauses have affected the maritime insurance of other countries greatly.

    英國的海上保險曆史久遠,它所訂立的協會貨物險條款對世界各國貨物保險條款影響很大。

  • Insurance policy or certificate covers WPA (or FPA. ) and war risks as per ocean marine cargo clause and ocean marine cargo war risk clauses of the people's insurance company of china dated 1/1/1981.

    保險單或憑證根據中國人民保險公司1981年1月1日的海洋運輸貨物保險條款和海洋運輸貨物戰争險條款投保水漬險(或平安險)和戰争險。

  • 專業解析

    貨物條款(Cargo Clauses) 是海運貨物保險單中的核心組成部分,特指由權威保險機構(如倫敦保險協會)制定的一系列标準化條款,用于明确約定保險人對被保險貨物在運輸途中可能遭遇的特定風險、損失範圍、責任起訖、除外責任以及被保險人義務等關鍵内容。這些條款構成了保險合同的基礎,直接決定了保險保障的範圍和程度。

    核心含義與作用:

    1. 風險與保障範圍的界定:貨物條款最核心的作用是清晰界定保險人承保的風險類型(如海上自然災害、意外事故、火災、偷竊等)以及不承保的風險(如戰争、罷工、内在缺陷、故意行為等)。不同的條款組合提供不同等級的保障,從最基本的風險到更全面的覆蓋。例如:

      • 協會貨物條款(C) (Institute Cargo Clauses C - ICC C):承保範圍相對較窄,主要保障重大意外事故(如船舶擱淺、沉沒、火災、爆炸)和共同海損犧牲等造成的損失,通常稱為“主要危險條款 (Free from Particular Average - FPA)”的擴展版,但仍不保單獨海損(除非由承保事故引起)。
      • 協會貨物條款(B) (Institute Cargo Clauses B - ICC B):在C條款基礎上擴展,增加了承保一些特定自然災害(如地震、火山爆發、雷電)以及裝卸落海、海水/湖水/河水進入船舶/駁船/運輸工具/集裝箱等造成的損失。
      • 協會貨物條款(A) (Institute Cargo Clauses A - ICC A):提供最廣泛的保障,采用“一切險減除外責任 (All Risks except Exclusions)”原則,即承保除明确列明的除外責任以外的所有意外損失或損害。這是最常用的條款。
    2. 保險責任的起訖 (Transit Clause / Warehouse to Warehouse Clause):标準貨物條款(如ICC A/B/C)通常包含“倉至倉條款”,規定保險責任自貨物離開保單載明的起運地倉庫或儲存處開始運輸時生效,在正常運輸過程中持續有效,直至貨物被運抵保單載明的目的地最終倉庫或儲存處,或被交付給最終收貨人,或完成卸離海船後滿60天(以先發生者為準)。這明确了保險保障的時空範圍。

    3. 除外責任 (Exclusions):所有貨物條款都會明确列出保險人不負責賠償的情況,常見的除外責任包括:

      • 被保險人的故意行為或過失。
      • 貨物的自然損耗、内在缺陷或特性。
      • 包裝不足或不當。
      • 延遲造成的損失(即使延遲由承保風險引起)。
      • 船舶所有人、經理人、租船人或經營人的破産或財務困境。
      • 使用原子或核裂變/聚變武器。
      • 戰争、内戰、革命、叛亂、暴亂等(通常由專門的戰争險條款承保)。
      • 罷工、工潮、暴動、民變等(通常由專門的罷工險條款承保)。
    4. 被保險人義務 (Duty of Assured Clause):條款會規定被保險人在損失發生時或發生後有義務采取合理措施避免或減輕損失,并需在知情後盡快通知保險人等。

    權威參考來源:

    “貨物條款”是海運貨物保險合同的基石,它通過标準化的語言(如倫敦協會貨物條款ICC A/B/C)精确規定了保險保障的風險範圍、責任期限、除外事項以及雙方權利義務。理解具體的貨物條款内容對于投保人選擇合適的保險保障和保險人準确履行賠付責任至關重要。

    網絡擴展資料

    “Cargo Clauses”是貨物運輸保險領域的專業術語,具體含義和用法如下:

    一、單詞解析

    1. Cargo
      指通過船舶、飛機、車輛等運輸工具進行長距離運輸的貨物。其複數形式在英式英語中為cargoes,美式英語中可用cargos。常見搭配如container cargo(集裝箱貨物)、heavy cargo(特重貨物)等。

    2. Clauses
      意為“條款”,特指法律或合同中的具體約定。在保險領域,Cargo Clauses指标準化貨物運輸保險條款。

    二、術語定義

    Cargo Clauses(貨物保險條款)是國際貨物運輸保險中使用的标準化條款,主要用于界定保險責任範圍、免責條款及賠償條件。例如:

    三、主要分類與覆蓋範圍

    1. 基本條款類型

      • ICC(A):最廣泛的承保範圍,包括自然災害、意外事故、盜竊等。
      • ICC(B):承保火災、爆炸、船舶擱淺等列明風險。
      • ICC(C):僅承保重大意外事故(如船舶沉沒、碰撞)。
    2. 特殊附加條款
      如戰争險、罷工險等需單獨投保,不包含在基本條款内。

    四、應用場景

    主要用于國際貿易中,保障貨物在運輸過程中因自然災害、意外事故或人為因素導緻的損失。投保人可根據貨物性質(如易碎品、貴重物品)選擇不同條款。

    如需更詳細的條款文本或投保案例,可參考倫敦保險協會(ILU)發布的官方文件或專業保險機構指南。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    registerin briefcounterbalanceevenhandedfraybeaversbravelychafeddiscountedgamecockjovialityMEBOoscillationplutonomysequestratedunhallowfork and spoonin specialtykitchen warelast wordlate forred maplesynthetic processwithdraw moneyChristmastidedodgeballeodiscidguanisoquinmammillationmeristele