capital expenditure是什么意思，capital expenditure的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

[会计] 资本支出；[基经] 基本建设费用

例句

Capital expenditure was treble the 2002 level.

资本支出是2002年的三倍。

Analysis of capital expenditure projects?

资金消费项目的分析？

Manage and control purchase, capital expenditure.

采购和资本性开支管理和控制。

Pricing, cashflow, operating costs, and capital expenditure.

定价，现金流，运营成本和资本风险。

The informal ratio of output divided by capital expenditure.

产出除以资本支出的比率。

同义词

|capital disposition/capital outlay;[会计]资本支出；[基经][经]基本建设费用

专业解析

资本性支出（Capital Expenditure）指企业为获取、升级或延长使用寿命而投入的、预期能在超过一个会计年度产生经济利益的长期资产的支出。这类支出通常涉及金额较大，目的是提升企业的长期生产或服务能力、效率或规模，而非维持日常运营。其核心特征是将支出资本化，即计入资产负债表中的资产科目，而非当期费用。

关键特征与理解要点

长期性与资本化处理：
- 资本性支出形成的资产（如厂房、机器设备、软件系统、车辆等）预期为企业带来长期效益（通常超过一年）。
- 因此，其成本不计入发生当期的损益表（利润表），而是作为一项资产记录在资产负债表上。
- 该资产的成本随后通过折旧（针对有形资产如设备、建筑）或摊销（针对无形资产如软件、专利）的方式，在其预计使用寿命内分期计入各期的损益表，转化为折旧/摊销费用。
目的：提升未来收益能力：
- 资本性支出的核心目标是增加未来收入、降低成本或提升效率。例如：
  - 购买新生产线以提高产能。
  - 建造新仓库以扩大仓储能力。
  - 升级IT系统以提高运营效率或开发新产品。
  - 收购另一家公司（视为购买其资产组合）。
- 这与收益性支出（Revenue Expenditure）形成鲜明对比。收益性支出是为了维持现有运营水平而产生的日常费用（如水电费、工资、小额维修费、办公用品），在发生时直接计入当期损益。
常见类型：
- 购置有形固定资产：土地、建筑物、厂房、机器设备、车辆、办公家具等。
- 购置无形资产：软件许可、专利、商标、版权等。
- 重大升级与改进：对现有资产进行实质性改造以显著延长其使用寿命或提升性能（例如，给机器加装自动化模块）。
- 新建与扩建：建造新设施或对现有设施进行大规模扩建。
- 使资产达到可使用状态的支出：购买设备后的运输费、安装费、调试费等（计入该资产成本）。

会计处理与重要性

资产负债表影响：资本性支出增加企业的非流动资产（固定资产、无形资产等）。
现金流量表影响：资本性支出在现金流量表中体现为投资活动产生的现金流出。
损益表影响：资本性支出本身不直接影响当期利润。其影响是通过后续的折旧和摊销费用逐年体现的，这些费用会减少各期的营业利润（或息税前利润EBIT）和净利润。
管理决策：资本性支出决策（CAPEX决策）通常是企业战略规划的核心部分，涉及大量资金和长期承诺，需要严格的评估（如净现值NPV、内部收益率IRR分析）和审批流程。管理层通过监控CAPEX来评估企业在增长、效率提升和竞争力维持方面的投入。

实例说明

例1（资本性支出）：一家制造公司花费1000万元购买一条新的自动化生产线。这1000万元是资本性支出。生产线作为固定资产入账，假设使用寿命10年，则每年计提100万元折旧计入成本费用。
例2（收益性支出 vs 资本性支出）：
- 更换汽车轮胎（若属正常磨损维护）：收益性支出，计入当期修理费。
- 将汽车发动机升级为更强大的型号以显著提升性能和延长整车寿命：资本性支出，计入车辆资产价值。

权威参考来源

国际财务报告准则 (IFRS)：特别是《IAS 16 - 不动产、厂场和设备》和《IAS 38 - 无形资产》对资本性支出的确认、计量和后续处理（折旧/摊销）有明确规定。来源：国际会计准则理事会 (IASB) 官网 (https://www.ifrs.org/)。
中国企业会计准则：中国财政部制定的《企业会计准则》体系（如《企业会计准则第4号——固定资产》、《企业会计准则第6号——无形资产》）对资本性支出的处理原则与IFRS类似。来源：中华人民共和国财政部会计准则委员会 (http://kjs.mof.gov.cn/)。
美国通用会计准则 (US GAAP)：相关准则（如ASC 360 - Property, Plant, and Equipment, ASC 350 - Intangibles—Goodwill and Other）也详细规范了资本性支出的会计处理。来源：美国财务会计准则委员会 (FASB) 官网 (https://www.fasb.org/)。
权威财经与会计辞典/百科：如Investopedia (https://www.investopedia.com/terms/c/capitalexpenditure.asp) 提供了清晰的定义和解释。

网络扩展资料

Capital expenditure（资本性支出，简称CapEx）是企业和机构用于获取、升级或维护长期资产的资金投入。这些资产通常是具有长期使用价值的实物或无形资产，例如厂房、设备、技术系统或专利等。以下是详细解释：

核心定义
CapEx用于购买或改善能带来长期收益的资产，其成本通过折旧或摊销分摊到资产的使用寿命中（通常超过一年）。例如，企业购买新生产线或建造数据中心均属于CapEx。
与运营支出（OpEx）的区别
- CapEx：资本化处理，分期摊销，反映在资产负债表。
- OpEx：如员工工资、日常维护费用，直接计入当期损益表。
常见类型
- 购置固定资产（如机器、建筑）
- 技术升级（如软件系统开发）
- 重大维修延长资产寿命（如厂房翻新）
重要性
CapEx体现企业的战略投资能力，影响未来生产效率和竞争力。高CapEx可能预示扩张，但也可能增加财务风险。

示例：若公司花费100万美元购买设备，该费用不会一次性计入成本，而是按设备寿命（如10年）每年计提10万美元折旧。这种会计处理平滑了财务影响。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】