月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

canoodle是什麼意思,canoodle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

canoodle英标

英:/'kəˈnuːdl/ 美:/'kəˈnuːdl/

詞性

過去式:canoodled 過去分詞:canoodled 現在分詞:canoodling 第三人稱單數:canoodles

常用詞典

  • vi. 愛撫;摟頸親熱

  • vt. 愛撫而說服

  • 例句

  • They canoodled as soon as they met.

    他們一見面就擁吻對方。

  • The boy's father saw his son and a girl canoodling on the side of the road.

    男孩的父親看到兒子和一個女孩在路邊親吻愛撫。

  • The couple likes to canoodle in public.

    這對夫妻喜歡在衆人面前親熱。

  • The blue flame, canoodle in deep and exquisite.

    藍色火焰,細密親吻;

  • And the sooth canoodle will ignite our new power. After all, love is the feeling that make our life feel abundant.

    也讓溫柔的愛撫燃起新的動力,畢竟,愛才是滋潤生命的感覺!

  • Men shave, women apply makeup, couples canoodle and the thirsty simply lock their car doors and head to the nearest cafe.

    男人刮胡子,女人補妝,情侶親熱,饑渴的人隻是鎖上車去附近的咖啡館找吃的。

  • College students often canoodle wherever they are, while never thinking of others who view such intimate behaviors with embarrassment.

    大學生情侶們常常不顧場合上演接吻、擁抱這樣的親昵動作,絲毫不會考慮到圍觀群衆會陷入怎樣的尴尬境地。

  • They crowd new department stores, sell wares in now legal street markets, canoodle in parks, take photos of their kids and foxtrot in the streets.

    他們在日雜商店裡川流不息;在正規的集市上售賣着各類商品;在公園裡親密無間;為他們的小孩拍照;在街上跳着狐步舞。

  • 同義詞

  • vi.|pet;愛撫;摟頸親熱

  • 專業解析

    Canoodle 是一個非正式的英語動詞,主要用于口語中,意思是親昵地摟抱、愛撫或親吻,通常指情侶或親密伴侶之間私下進行的、充滿愛意且通常時間較長的親密行為。它強調的是一種輕松、嬉戲、纏綿的親密感,而非嚴肅或色情的舉動。

    這個詞的核心含義和用法包括:

    1. 親密的肢體接觸:指兩人(通常是情侶)之間長時間的擁抱、依偎、輕吻、撫摸等表達愛意的身體互動。例如:"We saw them canoodling on the park bench."(我們看到他們在公園長椅上摟抱親熱。)
    2. 輕松嬉戲的意味:這個詞本身帶有一種輕松、愉快甚至有點俏皮的意味,描述的親密行為通常是甜蜜、享受且不帶有攻擊性或強烈性暗示的。它比“make out”或“neck”顯得更溫和、更側重溫情而非激情。
    3. 私下或半公開場景:這種行為通常發生在相對私密或至少不引人注目的場合,比如沙發上、公園角落、車裡等。
    4. 詞源與演變:Canoodle 的詞源并不完全确定,但普遍認為它可能起源于19世紀中期的英語俚語。一種理論認為它是由 “can”(罐頭,引申為“頭”)和 “noodle”(面條,俚語指“腦袋”或“愚人”)組合而成,字面意思是“把腦袋湊在一起”,形象地描繪了依偎的動作。另一種理論認為它可能與 “can” 的另一個古義或方言有關。

    總結來說,canoodle 生動地描繪了情侶間那種溫柔纏綿、充滿愛意且略帶嬉戲感的親密摟抱和愛撫行為,是英語中一個表達特定類型親密關系的常用俚語詞彙。

    網絡擴展資料

    單詞canoodle 的詳細解釋如下:

    詞性與發音


    核心含義

    canoodle 表示戀人之間親密的肢體互動,如摟抱、親吻、愛撫等,通常帶有輕松或幽默的意味。其使用場景多為非正式語境,強調親昵行為。例如:


    用法與變形

    1. 時态變化:
      • 過去式/分詞:canoodled
      • 現在分詞:canoodling
      • 第三人稱單數:canoodles
    2. 及物動詞用法:可表示“通過親昵說服某人”,如 He canoodled her into agreeing.

    語境與例句


    詞源與補充


    使用建議

    如需更多例句或用法細節,可參考詞典來源(如歐路詞典、海詞詞典)。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    hybrid riceallow oferranabolismcompanionateHebeiintimatestoxicityverrucaweathercockbe bathed incerium oxideeigen frequencyhave the advantage ofNew Castlepowdery mildewriot insimilar testairworthyblastocytomachromophileelectricatorfermentabilityferroalloyhoudahInduslithophytelucarnemicromereprosocial