英:/'ˈkælkjuleɪtɪŋ/ 美:/'ˈkælkjuleɪtɪŋ/
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,商務英語
adj. 計算的；深謀遠慮的；審慎的
v. 計算（calculate的ing形式）
Her cold and calculating personality made her an intimidating, and thus excellent, negotiator.
她冷靜和精明的個性讓她成為讓人望而生畏，但又很優秀的談判者。
In response to declining math skills among their students, some Japanese schools are bringing back an ancient calculating device—the abacus.
為了應對學生數學能力的下降，日本的一些學校重新使用起一種古老的計算工具——算盤。
I never realized you could be so calculating.
我真沒有想到你會這樣有心計。
I think you have made an error in calculating the total.
我想你在計算總數時出了差錯。
He described Mr. Long as cold, calculating, and manipulative.
他把朗先生描述為冷漠、有心計和善于操縱别人。
Historically, royal marriages have been cold, calculating affairs.
從曆史上來看，王室婚姻一直都是冷酷、精心策劃的結合。
calculating data
計算數據，計算資料
calculating machine
計算機
adj.|computational/foresighted;計算的；深謀遠慮的；審慎的
v.|computing/figuring;計算（calculate的ing形式）
"Calculating"是一個形容詞，其含義根據語境可分為兩個主要方向：
數學運算相關 指通過系統性的數學步驟來推導結果的行為。例如："The engineer spent hours calculating the stress distribution in the bridge design." 這種用法常見于工程、財務等專業領域，強調精确性和邏輯性。
策略性謀劃特質 形容個體基于利弊分析采取行動，常帶有貶義色彩。例如："Her calculating approach to relationships prioritized financial security over emotional connection." 此語境下暗示過度理性而缺乏人情味，常見于心理學和社會行為分析。
該詞的語義演變體現了人類認知從具象運算到抽象策略的延伸。劍橋英語詞典指出，18世紀後隨着資本主義經濟發展，該詞逐漸衍生出"精于利益權衡"的社會屬性含義（來源：劍橋大學出版社《英語詞彙發展史》）。在當代語用中，具體含義需結合上下文判斷，專業場景多取中性義，人際描述多含批判性。
“calculating” 是一個形容詞，主要有以下兩層含義：
指涉及數學運算、邏輯推理或精确分析的行為。
描述某人精于算計、工于心計，常以冷靜、自私的方式謀取個人利益，帶有負面色彩。
建議根據上下文判斷具體含義，避免誤解。
【别人正在浏覽】