英:/'ˈkælkjuleɪtɪŋ/ 美:/'ˈkælkjuleɪtɪŋ/
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,商务英语
adj. 计算的；深谋远虑的；审慎的
v. 计算（calculate的ing形式）
Her cold and calculating personality made her an intimidating, and thus excellent, negotiator.
她冷静和精明的个性让她成为让人望而生畏，但又很优秀的谈判者。
In response to declining math skills among their students, some Japanese schools are bringing back an ancient calculating device—the abacus.
为了应对学生数学能力的下降，日本的一些学校重新使用起一种古老的计算工具——算盘。
I never realized you could be so calculating.
我真没有想到你会这样有心计。
I think you have made an error in calculating the total.
我想你在计算总数时出了差错。
He described Mr. Long as cold, calculating, and manipulative.
他把朗先生描述为冷漠、有心计和善于操纵别人。
Historically, royal marriages have been cold, calculating affairs.
从历史上来看，王室婚姻一直都是冷酷、精心策划的结合。
calculating data
计算数据，计算资料
calculating machine
计算机
adj.|computational/foresighted;计算的；深谋远虑的；审慎的
v.|computing/figuring;计算（calculate的ing形式）
"Calculating"是一个形容词，其含义根据语境可分为两个主要方向：
数学运算相关 指通过系统性的数学步骤来推导结果的行为。例如："The engineer spent hours calculating the stress distribution in the bridge design." 这种用法常见于工程、财务等专业领域，强调精确性和逻辑性。
策略性谋划特质 形容个体基于利弊分析采取行动，常带有贬义色彩。例如："Her calculating approach to relationships prioritized financial security over emotional connection." 此语境下暗示过度理性而缺乏人情味，常见于心理学和社会行为分析。
该词的语义演变体现了人类认知从具象运算到抽象策略的延伸。剑桥英语词典指出，18世纪后随着资本主义经济发展，该词逐渐衍生出"精于利益权衡"的社会属性含义（来源：剑桥大学出版社《英语词汇发展史》）。在当代语用中，具体含义需结合上下文判断，专业场景多取中性义，人际描述多含批判性。
“calculating” 是一个形容词，主要有以下两层含义：
指涉及数学运算、逻辑推理或精确分析的行为。
描述某人精于算计、工于心计，常以冷静、自私的方式谋取个人利益，带有负面色彩。
建议根据上下文判断具体含义，避免误解。
【别人正在浏览】