Caire是什麼意思，Caire的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. (Caire)人名；(法)凱爾；(意)卡伊雷

Caire（法語形式：Le Caire）是法語中對埃及首都開羅（Cairo）的特定稱謂，源自阿拉伯語名稱"Al-Qāhirah"（القاهرة）。該詞在曆史、地理和文化領域具有多重含義：

地理名稱
Caire作為開羅的法語轉寫，特指尼羅河三角洲頂端的千年古城。該城由法蒂瑪王朝于公元969年建立，現為非洲最大都會區之一。其阿拉伯語原名"Al-Qāhirah"意為"勝利者之城"，源于建城時觀測到火星（阿拉伯語稱"Al-Qāhira"）升起的星象預兆。
曆史文獻中的專稱
在16-19世紀的歐洲文獻中，Caire常指代奧斯曼帝國統治下的埃及行政中心。法國學者Volney在1787年著作《埃及與叙利亞之旅》中詳細記載了當時Caire的城市結構與商業地位。
現代法語語境
當代法語使用者仍沿用"Caire"作為開羅的正式名稱，如法國外交部官網在埃及國家介紹中明确标注："La capitale est Le Caire"（首都是開羅）。
詞源延伸
該詞衍生出法語形容詞"cairote"，用于描述與開羅相關的事物。法國國家科學研究中心（CNRS）在近東文明研究項目中，将開羅伊斯蘭老城區建築稱為"architecture cairote"。
特殊用法
在航海術語中，"Caire"曾作為地中海東部航線的方位參照點。19世紀法國海軍地圖标注的"Route du Caire"特指亞曆山大港至開羅的尼羅河航運通道。

“Caire”在不同語言和語境中的含義如下：

法語中的專有名詞
“Caire”是法語中對埃及首都開羅（Cairo）的稱呼，通常寫作“Le Caire”。在法語語法中，城市名稱前一般使用介詞“à”，例如“aller au Caire”（去開羅）。
英語中的拼寫差異
英語中開羅的标準拼寫為Cairo，而“Caire”可能是拼寫變體或法語直譯。作為專有名詞，它僅指代城市，無其他引申含義。
語法注意事項
在法語中，城市名稱的陰陽性通常依據習慣而非嚴格規則。例如，巴黎（Paris）習慣用陰性形容詞（如“Paris est belle”），但開羅（Le Caire）因冠詞“Le”為陽性，可能影響相關形容詞搭配。

“Caire”是法語中“開羅”的專有名詞，需注意其冠詞和介詞用法（如“au Caire”）。英語中對應的拼寫為“Cairo”，無其他含義延伸。如需發音或更多語法細節，建議參考權威法語詞典或學習資料。