英:/'ˈbʌŋkhaʊs/ 美:/'ˈbʌŋkhaʊs/
複數 bunkhouses
n. 牧場工作人宿舍；（礦工等的）簡易住屋
They had some privacy, if only a footlocker in the bunkhouse.
他們還有私人空間，至少是一隻簡易棚中儲物櫃。
His bunkhouse vacations help defray the expense of two summer ranch hands.
他的農舍之旅可以幫他支付兩個夏季牧場的人工費用。
His bunkhouse vacations are another way to advertise Montana's ranching traditions.
他的農舍之旅也是另外一種宣傳蒙大拿牧場經營傳統的方法。
Dad showed our guests around while Mom and I headed through the woods to my bunkhouse.
爸爸領着客人到處轉悠，媽媽和我就穿過樹林朝我的臨時住所走去。
In general, Jarrett's bunkhouse vacation would not satisfy patrons expecting the trimmings of a fancy dude ranch.
通常，Jarrett的農舍之旅并不能滿足那些期待得到象高檔度假牧場那樣待遇的顧客。
bunkhouse 是一個名詞，主要指為多人提供集體住宿的簡易房屋或建築，常見于需要集中安置大量工人的場所。其核心含義和特點如下：
集體宿舍性質：
Bunkhouse 的核心功能是容納多人共同居住。它通常配備多張簡易床鋪（常是上下鋪的“bunk beds”），供工人、學生、營地參與者等群體集中住宿。這種住宿形式強調功能性和經濟性，而非個人隱私或舒適性。根據權威詞典的定義，它特指“為工人等群體提供住宿的建築物，尤其指配備上下鋪的宿舍” 。
簡易與實用特征：
這類住所通常設計簡單，設施相對基礎。内部空間以滿足基本睡眠需求為主，可能包含公共的休息區、洗漱區或廚房，但個人空間有限。其建築結構往往也較為樸素，反映其臨時性或成本效益優先的目的。建築學資料指出，bunkhouse 是“一種為短期居住的工人提供基本住宿的簡易建築” 。
典型使用場景：
建築術語：
在建築語境下，bunkhouse 被定義為一種特定類型的附屬居住建築（Accessory Dwelling Unit, ADU），其特點是設計用于容納多人集體住宿，通常面積較小，結構簡單。建築規範手冊中會詳細規定其建造标準和安全要求 。
總結來說，bunkhouse 指的是為特定群體（如工人、營員）提供集中、簡易住宿的集體宿舍式建築，以其經濟實用、滿足基本睡眠需求為主要特征，常見于農場、工地、營地等場景。
參考資料來源：
“Bunkhouse”是一個英語名詞，主要用于描述一種簡易的集體住宿設施。以下是其詳細解釋：
核心定義
Bunkhouse指一種臨時性住房或工棚，通常用于牧場、農場、營地或工作場所，為工人、牛仔或短期居住者提供集體睡眠區域。其結構較為簡單，類似宿舍或營房（）。
發音與複數形式
使用場景
曆史上，bunkhouse常見于美國西部牧場，供牛仔居住；現代也用于露營地、伐木場等需要集中安置工人的場所。例如：
"His bunkhouse vacations help defray the cost."（他的工棚住宿節省了旅行開支。）
"I don't mind eating in the bunkhouse these days."（近期我不介意在工棚裡吃飯。）
同義詞與擴展
可替換為“臨時工棚”“簡易宿舍”（）。部分語境中，可能與“dormitory”（宿舍）或“barracks”（兵營）類似，但更強調簡陋性和實用性。
注意事項
Bunkhouse一般不用于描述長期或家庭住宅，多與勞動、戶外工作關聯。例如影視作品中的西部牛仔故事常出現此類場景（）。
skytimetablego aftertear intotouch onobstinacyundirectedblowerEllisflimflammingirtmuggingonclickonrushingblue rosebusiness relationsDistrict of Columbiaflagship productland managementoperational flexibilitystood outaerotonometerbritholitecaesuracarbolatechatoyancecommutativediamagneticduploidoligomer