英:/'ˈbʌŋkhaʊs/ 美:/'ˈbʌŋkhaʊs/
复数 bunkhouses
n. 牧场工作人宿舍；（矿工等的）简易住屋
They had some privacy, if only a footlocker in the bunkhouse.
他们还有私人空间，至少是一只简易棚中储物柜。
His bunkhouse vacations help defray the expense of two summer ranch hands.
他的农舍之旅可以帮他支付两个夏季牧场的人工费用。
His bunkhouse vacations are another way to advertise Montana's ranching traditions.
他的农舍之旅也是另外一种宣传蒙大拿牧场经营传统的方法。
Dad showed our guests around while Mom and I headed through the woods to my bunkhouse.
爸爸领着客人到处转悠，妈妈和我就穿过树林朝我的临时住所走去。
In general, Jarrett's bunkhouse vacation would not satisfy patrons expecting the trimmings of a fancy dude ranch.
通常，Jarrett的农舍之旅并不能满足那些期待得到象高档度假牧场那样待遇的顾客。
bunkhouse 是一个名词，主要指为多人提供集体住宿的简易房屋或建筑，常见于需要集中安置大量工人的场所。其核心含义和特点如下：
集体宿舍性质：
Bunkhouse 的核心功能是容纳多人共同居住。它通常配备多张简易床铺（常是上下铺的“bunk beds”），供工人、学生、营地参与者等群体集中住宿。这种住宿形式强调功能性和经济性，而非个人隐私或舒适性。根据权威词典的定义，它特指“为工人等群体提供住宿的建筑物，尤其指配备上下铺的宿舍” 。
简易与实用特征：
这类住所通常设计简单，设施相对基础。内部空间以满足基本睡眠需求为主，可能包含公共的休息区、洗漱区或厨房，但个人空间有限。其建筑结构往往也较为朴素，反映其临时性或成本效益优先的目的。建筑学资料指出，bunkhouse 是“一种为短期居住的工人提供基本住宿的简易建筑” 。
典型使用场景：
建筑术语：
在建筑语境下，bunkhouse 被定义为一种特定类型的附属居住建筑（Accessory Dwelling Unit, ADU），其特点是设计用于容纳多人集体住宿，通常面积较小，结构简单。建筑规范手册中会详细规定其建造标准和安全要求 。
总结来说，bunkhouse 指的是为特定群体（如工人、营员）提供集中、简易住宿的集体宿舍式建筑，以其经济实用、满足基本睡眠需求为主要特征，常见于农场、工地、营地等场景。
参考资料来源：
“Bunkhouse”是一个英语名词，主要用于描述一种简易的集体住宿设施。以下是其详细解释：
核心定义
Bunkhouse指一种临时性住房或工棚，通常用于牧场、农场、营地或工作场所，为工人、牛仔或短期居住者提供集体睡眠区域。其结构较为简单，类似宿舍或营房（）。
发音与复数形式
使用场景
历史上，bunkhouse常见于美国西部牧场，供牛仔居住；现代也用于露营地、伐木场等需要集中安置工人的场所。例如：
"His bunkhouse vacations help defray the cost."（他的工棚住宿节省了旅行开支。）
"I don't mind eating in the bunkhouse these days."（近期我不介意在工棚里吃饭。）
同义词与扩展
可替换为“临时工棚”“简易宿舍”（）。部分语境中，可能与“dormitory”（宿舍）或“barracks”（兵营）类似，但更强调简陋性和实用性。
注意事项
Bunkhouse一般不用于描述长期或家庭住宅，多与劳动、户外工作关联。例如影视作品中的西部牛仔故事常出现此类场景（）。
【别人正在浏览】