bugholes是什麼意思，bugholes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"bugholes" 是一個主要用于建築和混凝土工程領域的專業術語，特指在澆築混凝土并拆除模闆後，出現在混凝土硬化表面上的小孔洞或凹陷。這些孔洞通常尺寸較小（直徑幾毫米），形狀不規則，深度較淺，但會顯著影響混凝土表面的外觀質量。

詳細解釋

1. 定義與外觀：

   • Bugholes 是在混凝土垂直或傾斜澆築面上（如牆體、柱子）最常見的一種表面缺陷。它們表現為混凝土表面密集分布的小孔或小坑，類似于蟲蛀的痕迹，因此得名（bug + hole）。
   • 這些孔洞是混凝土澆築和振搗過程中滞留的空氣泡在硬化後留下的痕迹。當空氣無法完全排出并被困在模闆與混凝土漿體之間時，就會形成這些孔洞。

2. 形成原因：

   • 空氣滞留：這是最主要的原因。混凝土在澆築和振搗過程中會引入空氣。有效的振搗有助于将大部分空氣排出。然而，如果振搗不充分（時間短、間距大、深度不夠）、振搗過度導緻混凝土離析、或者混凝土配合比不當（如漿體粘度過高、含氣量不合適），空氣泡就容易滞留在靠近模闆的界面處。
   • 模闆因素：模闆表面的吸水性（如幹燥的木質模闆會吸收水分，使表面砂漿變稠，阻礙氣泡上升）、模闆的紋理（過于粗糙或過于光滑都可能不利于氣泡排出）、模闆的清潔度（油污、脫模劑過多或不均勻）以及模闆的密封性（漏漿會導緻表面砂漿缺失）都會影響 bugholes 的形成。
   • 混凝土性能：混凝土的工作性（坍落度/擴展度）、粘聚性、含氣量、泌水性等性能至關重要。粘稠、泌水少的混凝土更容易滞留氣泡。適量的引氣有助于改善抗凍性，但過量的引氣會增加形成 bugholes 的風險。
   • 澆築速度與方法：澆築速度過快、落差過大可能導緻混凝土離析和裹入更多空氣。分層澆築時，層間結合處也容易産生缺陷。

3. 影響：

   • 美觀性：這是最直接的影響。大量的 bugholes 會使混凝土表面顯得粗糙、多孔、不均勻，嚴重影響清水混凝土或需要高質量飾面的工程外觀。
   • 耐久性（潛在）：雖然單個小孔洞對結構強度影響甚微，但密集的孔洞可能：
     • 增加混凝土的表面積，使其更容易受到水、二氧化碳、氯離子等侵蝕介質的侵入。
     • 在孔洞處聚集水分，在凍融循環環境下可能加劇局部破壞。
     • 為污垢和微生物提供藏匿處，影響清潔和長期美觀。
   • 後續處理成本：為了達到要求的表面質量，往往需要對有嚴重 bugholes 的表面進行額外的修補、打磨或塗裝處理，增加工程成本和時間。

4. 預防與處理：

   • 優化混凝土配合比：調整膠凝材料用量、砂率、使用減水劑和引氣劑（控制合適含氣量），确保混凝土具有良好的工作性、粘聚性和保水性，減少泌水和離析。
   • 改進澆築與振搗工藝：控制澆築速度和落差，避免離析。使用合適的振搗設備（如内部振搗棒），确保振搗充分（覆蓋所有區域、插入深度足夠、快插慢拔）但不過度。特别注意靠近模闆和鋼筋密集區域的振搗。
   • 模闆處理：使用表面緻密、吸水性適中、清潔的模闆。均勻塗抹適量且合適的脫模劑。确保模闆拼接緊密，防止漏漿。
   • 施工環境：避免在極端天氣（高溫、大風）下澆築，防止混凝土表面過早失水結皮阻礙氣泡排出。
   • 修複：對于已出現的 bugholes，通常采用與混凝土顔色、質地匹配的專用修補砂漿或膩子進行填補和修飾，以達到預期的外觀效果。

權威參考來源

• 美國混凝土協會 (American Concrete Institute - ACI)： ACI 發布了多項與混凝土表面質量相關的指南和報告，其中詳細讨論了包括 bugholes 在内的各種表面缺陷的成因、評估和預防措施。例如，ACI 309R《Guide for Consolidation of Concrete》和 ACI 301《Specifications for Structural Concrete》都涉及相關内容。
• 波特蘭水泥協會 (Portland Cement Association - PCA)： PCA 在其關于混凝土技術和施工實踐的資料中，也會解釋表面缺陷如 bugholes。
• 中國行業标準： 如《混凝土結構工程施工質量驗收規範》(GB 50204) 等标準，雖然可能不直接使用英文術語 "bugholes"，但對混凝土結構的外觀質量缺陷（如孔洞、蜂窩等）有明确的定義、分類和驗收要求。相關的施工技術規程也會包含預防此類缺陷的工藝要求。

bugholes 是混凝土表面因空氣滞留而形成的小孔洞缺陷，主要影響外觀，也可能對耐久性有潛在不利影響。其産生與混凝土材料性能、施工工藝（特别是振搗）和模闆條件密切相關，需要通過綜合措施進行預防和控制。

網絡擴展資料

"bugholes" 的含義需要結合 "bug" 和 "holes" 的複合詞義來分析，具體可分為以下三種常見解釋：

1.技術領域：系統漏洞

• 核心含義：在計算機領域，"bug" 指程式或系統中的缺陷或漏洞（），而 "holes" 可引申為漏洞的複數形式。因此，"bugholes" 可能指多個系統漏洞或安全缺陷。
• 例句參考：如提到的 "They found serious holes in his reasoning"（他們在推理中發現嚴重漏洞），可類比技術場景中漏洞的表述（）。

2.地質/材料科學：晶洞結構

• 專業釋義：明确指出 "bug hole" 可譯為晶穴 或晶洞，指礦物中因結晶形成的孔洞結構（）。複數形式 "bugholes" 則指多個此類自然形成的孔洞。

3.網絡用語：特殊引申義

• 非正式用法：在非正式語境中，"bug" 可形容某人能力超常或行為異常（）。但 "bugholes" 的此類用法較罕見，可能需結合具體語境理解，例如調侃某人存在多處“缺陷”或“奇特之處”。

補充說明

• 詞源背景："bug" 原意為昆蟲或故障，後衍生出技術術語含義；"holes" 則強調物理或抽象意義上的孔洞（）。
• 使用建議：技術文檔中建議優先使用 "bugs" 或 "security holes" 避免歧義；地質領域可直接用 "crystal cavities" 替代。

如需進一步了解專業釋義，可參考（技術/地質）和（語言用法）的原始内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】