
英:/''brɪɡəntiːn/ 美:/'ˈbrɪɡənˌtiːn/
n. 双桅帆船
On a brigantine going to New Orleans.
一条准备开往新奥尔良的双桅船。
It was at the brigantine that had left in the morning, and the tartan that had just set sail, that Edmond fixed his eyes.
爱德蒙的眼睛所盯住的,是那艘清晨时动身的双桅船,和刚才开出去的那艘独桅船。
"brigantine"(又称双桅横纵帆船)是15至18世纪欧洲广泛使用的一种双桅帆船类型。其名称源自意大利语"brigantino",原意为"海盗船"。该船型的主要特征为:
此船型对后世帆船设计产生深远影响,其帆装布局原理仍应用于现代帆船训练舰设计,如美国海岸警卫队训练舰"Eagle"号仍保留类似帆装系统。
根据多来源信息,brigantine(音标:英[ˈbrɪɡəntaɪn],美[ˈbrɪɡənˌtaɪn])是一个航海术语,主要指一种双桅帆船,其特点如下:
Brigantine 通常指前桅为横帆(方帆),主桅为纵帆(三角帆)的帆船。这种帆型设计使其在风力和航向适应性上具有灵活性。
虽然两者均为双桅船,但brig的两桅均采用横帆,而brigantine的主桅为纵帆,因此更易操控。
词源可追溯至意大利语“brigantino”,意为“海盗船”。历史上曾被海盗或商船使用,后演变为现代航海术语。
在法语中,brigantine还可指“后桅帆”(与英语定义不同),需结合语境区分。
常见于文学作品或历史航海记载,例如描述18-19世纪商船或探险船只。
需注意与拼写相近的brigandine(锁子甲)区分,两者词源不同。如需更专业航海知识,可参考权威海事词典或文献。
【别人正在浏览】