n. 呼氣測醉器
The policeman asked me to blow into the breathalyser.
警察要我對着呼吸檢測儀吹氣。
The accused question the result of the breathalyser test.
被告對呼氣測醉試驗結果表示懷疑。
The device resembles a breathalyser, with a moveable plastic straw attached to a motorised box.
這種設備有點像酒精測試器，有個可移動的塑料吸管，附加在一個動力盒子上。
Nissan, meanwhile, is testing a breathalyser-like device into which the driver must blow before starting the car.
與此同時，日産汽車正在測試一款類似酒精測定計的儀器，司機在啟動汽車前必須朝着該儀器吹氣。
A breathalyser blitz has helped to reduce drink-driving, says Luis Genaro vasquez, the city's deputy attorney-general.
墨西哥城副總檢察長Luis Genaro vasquez說到，“呼氣測醉”閃電戰對減少酒駕很有幫助。
呼氣酒精檢測儀（breathalyser）是一種用于估算人體血液酒精濃度（BAC）的便攜式設備，通過分析呼出氣體中的酒精含量來判斷是否達到法定酒駕标準。該設備基于“血液-呼氣酒精濃度比例”原理設計，通常采用電化學傳感器或紅外光譜技術進行檢測，檢測結果可作為執法依據。
根據英國交通部發布的《道路交通安全條例》，呼氣酒精檢測儀的标準使用場景為道路執法檢查，執法人員依據檢測結果決定是否需要進行血液檢測确認。醫學研究表明，人體每升呼出氣體中含0.15毫克酒精時，對應的血液酒精濃度約為35毫克/100毫升（英國法定駕車限值為80毫克/100毫升）。
該設備由美國印第安納大學教授羅伯特·博肯斯坦（Robert Borkenstein）于1954年發明，早期型號通過化學顯色反應判斷酒精含量，現代版本則實現了數字化結果輸出與數據存儲功能。美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）統計顯示，使用該設備後，酒駕導緻的交通事故死亡率下降約23%。
"Breathalyser"（也拼作breathalyzer）是一種用于檢測人體呼出氣體中酒精含量的電子設備，主要用于執法機構判斷駕駛員是否涉嫌酒駕。該詞由"breath"（呼吸）和"analyzer"（分析儀）組合而成，英式發音為/ˈbreθ.ə.laɪ.zər/，美式發音為/ˈbreθ.ə.laɪ.zɚ/。
主要特點：
工作原理：通過化學傳感器或紅外光譜技術，将呼出氣體中的乙醇濃度換算成血液酒精濃度（BAC）。大多數國家法定酒駕标準為BAC≥0.05%-0.08%。
使用場景：
發展曆程：
該設備檢測結果通常作為初步證據，若顯示超标，執法人員會進一步進行血液檢測确認。不同司法轄區的使用規範和結果認定标準可能存在差異，具體法律條款建議咨詢當地交管部門。
be charged withthereuponcollectionsconvolvulaceaegreysLeonardloosestreignedshipmentstalismanscapitalist economycome withingold coinin saltinductive reasoningmoderate intensityscrambled eggaerodromometerazoticbountifulbulkagecibisotomeecphlysishyperendocrinisminterrelationkakosmialobationmahanimbinemephytalclade