Braille是什麼意思，Braille的意思翻譯、用法、同義詞、例句

braille英标

英:/'breɪl/ 美:/'breɪl/

常用詞典

n. 布拉耶盲文（凸點符號）

v. 用布萊葉點字法印刷

n. (Braille) （法）布萊葉（人名）

例句

This blind child is learning Braille.

這個失明的孩子正在學習盲文點字法。

For the blind, master the Braille method is very important.

對于盲人來說，掌握盲文點字法很重要。

This book is to be read through the Braille.

這本書要通過盲文點字法來閱讀。

How many official documents have been transcribed into Braille for blind people?

有多少官方文件已經轉成盲文供盲人閱讀？

Unfortunately, fewer than 5 percent of books are now available in Braille or audiotape.

遺憾的是，現在隻有不足5%的圖書有布萊葉盲文版或錄音磁帶。

He can read Braille though he isn't blind.

雖然他不是瞎子，但他能摸讀盲文。

It was about a blind person, Louis Braille.

這是一個關于盲人路易斯 · 布萊葉的故事。

My fingers scan a book in braille.

我的手指掃描着一本盲文書。

專業解析

Braille（布萊葉盲文）是一種專為視障人士設計的觸覺書寫系統。它通過凸起的點陣排列組合來表示字母、數字、标點符號甚至音樂、數學符號等，使用者通過指尖觸摸這些點來閱讀信息。

核心原理與結構：
- Braille 的基礎單位是“方”（cell）。每個方由6個凸點組成，排列成兩列，每列三個點。這些點的位置通常編號為1到6（左列從上到下為1、2、3；右列從上到下為4、5、6）。
- 通過這6個點中不同點位的凸起或不凸起（即“實點”或“空點”）的組合，可以形成64種（2的6次方）不同的點陣圖案。這些圖案對應着特定的字母、數字、标點符號或特殊功能符號（如大寫字母指示符、數字指示符）。
- 例如，字母“A”由點位1凸起表示；字母“B”由點位1和2凸起表示；數字“1”則是在字母“A”前加上數字指示符。
發明與意義：
- Braille 系統由法國人路易·布萊葉（Louis Braille）于1824年發明。他本人在童年時失明，深感當時供盲人使用的凸起字母書籍（如“夜文”）效率低下且難以書寫。他受軍隊使用的“夜間書寫”密碼啟發，簡化并系統化地創造了這種點字系統。
- 其意義極其重大：
  - 革命性突破：Braille 提供了一種高效、相對易學易寫的讀寫方式，極大地提升了視障人士獲取知識和信息的自主性與效率。
  - 教育基石：它是視障人士接受教育、學習語言、掌握專業技能（如音樂、科學、編程）不可或缺的工具，是掃盲和融入社會的基礎。
  - 獨立生活：Braille 被廣泛應用于标識（如電梯按鈕、藥品标籤）、書籍、文檔、電子設備（結合盲文顯示器），極大地方便了視障人士的日常生活、工作和社交。
  - 權利象征：掌握 Braille 被視為視障人士實現信息無障礙、教育權和發展權的重要保障。世界衛生組織（WHO）的數據顯示，全球至少有22億人患有視力障礙或失明（來源：世界衛生組織 - 視力障礙與失明），Braille 對于其中許多人至關重要。聯合國《殘疾人權利公約》也強調了無障礙信息和交流技術（包括盲文）的重要性（來源：聯合國《殘疾人權利公約》）。
現代應用與發展：
- 傳統媒介：書籍、雜志、文件、标籤等印刷品。
- 電子設備：盲文顯示器（或稱點字顯示器、Braille Terminal）能将電子屏幕上的文字實時轉換成動态的凸點供觸摸閱讀；盲文鍵盤或點字輸入設備用于輸入。
- 技術融合：Braille 與計算機技術結合，使得視障人士能夠使用電腦、智能手機等設備。許多軟件和操作系統都支持 Braille 輸出/輸入。
- 标準化：國際上存在統一的 Braille 編碼标準（如 Unified English Braille - UEB），但也存在針對特定語言（如中文盲文）或專業領域（如數學、化學、音樂盲文）的變體或擴展系統。中國盲文出版社等機構在中文盲文的推廣和規範化方面發揮着重要作用（來源：中國盲文出版社）。

總之，Braille 不僅僅是一種文字系統，更是視障人士實現信息平等、教育平等、社會參與和獨立自主生活的關鍵橋梁和工具，其社會價值與文化意義深遠。中國信息無障礙産品聯盟等組織也在積極推動包括盲文在内的信息無障礙技術在中國的發展和應用（來源：中國信息無障礙産品聯盟）。

網絡擴展資料

Braille（布萊葉盲文）是一種專為視障人士設計的觸覺文字系統，以下是其詳細解釋：

定義與起源
Braille由法國教育家Louis Braille于19世紀發明。他在3歲失明後，基于Charles Barbier的夜間書寫系統改進，創造了由凸點組成的六點制編碼體系。該系統通過不同排列的凸點表示字母、數字及标點符號。
系統結構
每個Braille字符由2列×3行的6個點位構成，通過點位的凸起組合形成不同含義。例如，字母"A"僅左上角一點凸起，而"B"是前兩列頂部兩點凸起。
應用領域
- 書籍與印刷：Braille書籍設計旨在與普通印刷書功能一緻，便于視障者閱讀。
- 技術適配：現代技術如盲文終端機（terminal braille）和電子設備已集成該體系。
- 語言擴展：包括中文、越南文等語言均有對應的盲文變體（如Mainland Chinese Braille）。
動詞用法
作為動詞時，braille表示“用盲文印刷或書寫”，例如："The book was brailled for accessibility."。
相關短語與示例
- Braille feature（盲文功能）：指設備支持盲文顯示的配置。
- Lire le braille（識别盲文）：法語中表示閱讀盲文的行為。

擴展知識：國際标準化組織（ISO）已将Braille編碼标準化，支持全球超過130種語言的轉換，成為視障教育不可或缺的工具。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】