
n. [材] 滲硼;硼化
This paper summarizes the technic of solid powder-boriding and its mechanism.
本文詳細綜述了固體粉末滲硼的工藝方法和滲硼機理。
The hardness of microwave boriding is higher than that of conventional boriding.
與常規滲硼滲層相比,微波滲硼的滲層硬度高、耐磨性好。
A study on the redistribution of alloying elements in the high alloy steel during boriding has been made.
用輝光放電發射光譜分析技術,研究了不同合金鋼中六種合金元素在滲硼層中重新分布的規律。
The changes of the phase and thickness of the boriding layer for different holding time are investigated.
研究了經過不同時間加熱後滲硼層深度的變化及物相變化。
The activated boron atoms come from the boron atoms which decomposed by boriding medium and gaseous boride.
微波場下的滲硼層形成所需的硼原子來源于介質分解的活性硼原子和氣态硼化物分解的硼原子。
n.|boronizing;[材]滲硼;硼化
Boriding(滲硼)是金屬表面處理工藝,指通過高溫擴散将硼元素滲入金屬材料表層的技術。主要特點和應用如下:
一、核心工藝 将工件置于含硼介質(如固體粉末、氣體或離子液體)中,在850-1000°C高溫下保持數小時,使硼原子滲透金屬表層形成硼化物層。常見方法包括:
二、功能特性
三、應用領域 主要用于工具鋼、模具鋼等工件的強化處理,常見于:
該工藝需注意硼化物層脆性問題,後續常配合回火等處理。更多專業術語可參考中的滲硼相關詞組對照。
Boriding是一種表面處理技術,通過向金屬表面注入硼,形成一層高硬度、高耐磨損的表面,從而提高金屬的使用壽命。以下是有關Boriding的詳細解釋:
The boriding process involves diffusing boron into the surface of the metal to create a hard and wear-resistant layer.(Boriding過程涉及将硼擴散到金屬表面,以創建一個硬度高且耐磨損的層。)
The boriding treatment significantly improved the corrosion resistance of the steel.(Boriding處理顯着提高了鋼材的耐腐蝕性。)
Boriding是一種表面處理技術,適用于提高金屬表面的硬度、耐磨損性、耐腐蝕性等。Boriding常用于制造航空發動機、汽車發動機、切削工具、模具等高質量零部件。
Boriding是一種利用化學反應将硼擴散到金屬表面的表面處理技術。在Boriding處理中,将金屬部件置于含有硼的氣氛中,使其在高溫下與金屬表面反應,形成一層燒結的硼層。這一層硼層硬度高,耐磨損性好,可以有效延長零部件的使用壽命。
Boriding和Boronizing是同一種表面處理技術,都是将硼擴散到金屬表面以形成一層硬度高、耐磨損的表面層的過程。
Softening是一種将金屬加熱至高溫,使其變得柔軟、易塑性的過程。與Boriding相反,Softening處理會減少金屬的硬度和耐磨損性。
【别人正在浏覽】