
英:/'ˈbʊkstɔːl/ 美:/'ˈbʊkstɔːl/
書攤
複數:bookstalls
n. 書報攤
I often buy comic books from the bookstall at the school gate.
我經常在校門口的書攤買漫畫書。
The bookstall here reminds me of my childhood of selling newspapers.
這裡的書報攤讓我回憶起小時候的賣報生活。
Bookstalls in the area will be rectified tomorrow.
該地區的售書亭将于明日進行整改。
A bookstall is a long table from which books and magazines are sold.
書攤是把書籍和雜志放在桌子上出售
She will never come into the bookstall again.
她不會再來這個報攤了。
Alice: Excuse me, is there a bookstall near here?
艾麗斯:請問,這兒附近有報攤嗎?
Are you reading the book you picked up at the bookstall?
你在讀在書攤上買的那本書嗎?
He picked up the first edition of the book at a bookstall.
他在一個書攤上買到了一本首版書。
Perhaps you might chance upon the dictionary at some old bookstall.
或許你會在舊書攤上偶然發現這本字典。
"bookstall"是英語複合名詞,由"book"(書)和"stall"(攤位)構成,特指臨時或固定的小型書攤。根據《牛津英語詞典》的解釋,該詞最早可追溯至19世紀中期倫敦街頭書攤的興起。在當代語境中,它主要指兩種實體:
移動式書攤:常見于公園、地鐵站或市集的臨時展位,如倫敦南岸書市(Southbank Book Market)的季節性攤位,這類場所多售賣二手書和獨立出版物。
固定微型書店:部分大學校園(如劍橋大學老校區)和社區中心設置的小型書櫃,提供捐贈書籍的免費取閱或低價售賣服務,這類設施在英國慈善組織BookCycle的社區項目中較為典型。
該詞與"bookshop"的核心差異在于經營規模和時間屬性:前者強調非固定場所和有限庫存,後者指專業書店。根據英國書商協會2024年行業報告,英國現存約2300個注冊書攤,主要分布在文化遺産景點和文創市集。
bookstall 是一個名詞,主要用于英式英語,以下是詳細解釋:
1. 定義與核心含義
指書報攤、書亭,常見于火車站、街邊等公共場所,通常售賣書籍、雜志、報紙等。部分場景下也指臨時搭建的售書攤位。
2. 發音與詞态
3. 使用場景
多用于描述小型、便捷的售書點,例如:
4. 同義詞與辨析
提示:該詞在雅思等考試中可能涉及,需注意其英式用法及複數形式。
thumbitselfperseverein due coursestratateeth rootscepterpigstyblithesomecalculableencryptionericarucksacksSatyaauto theftclothes linedifficult thingdomain knowledgehormone replacement therapyon the beachplastic hingeresign fromsenior merchandiserson of AdamantideteriorantArovanecircumcircledisappointedlygangliectomyharl