bondsman是什麼意思，bondsman的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bondsman英标

英:/''bɒndzmən/ 美:/'ˈbɑːndzmən/

複數 bondsmen

n. 奴隸；保證人

I am the farmer, bondsman to the soil.

我是農民，土壤的囚徒。

Between the Roman colon-us and the new bondsman had stood the free frankish peasant.

介于羅馬隸農和新的農奴之間的是自由的法蘭克農民。

Between the Roman colon - us and the new bondsman had stood the free Frankish peasant.

介于羅馬隸農和新的農奴之間的是自由的法蘭克農民。

Article 69 the bondsman shall, within the bond period, bear the responsibility for bond.

第六十九條擔保人應當在擔保期限内承擔擔保責任。

Where the bondsman performs his responsibility, the bonded person shall not be freed from his obligation to complete Customs formalities.

擔保人履行擔保責任的，不免除被擔保人應當辦理有關海關手續的義務。

n.|guarantee/slave;奴隸；保證人

bondsman 是一個具有特定法律和曆史含義的英語單詞，其中文釋義和詳細解釋如下：

1.核心定義：

保證人；擔保人：這是最常見的含義。指一個人（bondsman）為另一個人（通常是債務人、被告人或合同履行方）的義務、債務、出庭或行為提供擔保或保證。如果被擔保人未能履行其義務（如未按時還債、未出庭等），擔保人需承擔相應的法律責任，通常是代為履行或支付擔保金額。
奴隸：這是一個曆史性含義，現已不常用。指處于被奴役狀态的人，即奴隸（bondman）。

2.法律場景中的詳細解釋：

在保釋制度中，bondsman (常被稱為bail bondsman) 是向法院提供擔保（通常是保釋金的一部分），以确保被逮捕的被告人在審判前獲釋并承諾按時出庭的專業人士或機構。如果被告人逃逸，保釋擔保人通常需支付全額保釋金，并可能負責追捕逃犯。
在合同或債務關系中，bondsman 是為他人的債務或履約責任提供個人或財産擔保的第三方。例如，在籤訂某些合同時，可能需要一個擔保人來保證合同方會履行義務。

3.金融/經濟場景：

4.詞源與曆史背景：

總結關鍵點：

權威參考來源：

Merriam-Webster Dictionary: 提供單詞的标準定義、詞源和用法示例。 (鍊接示例格式，請替換為真實有效鍊接： https://www.merriam-webster.com/dictionary/bondsman)
Cambridge Dictionary: 提供清晰的定義和用法說明。 (鍊接示例格式： https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bondsman)
Legal Information Institute (Cornell Law School): 對法律術語如保釋擔保人（bail bondsman）有詳細解釋。 (鍊接示例格式： https://www.law.cornell.edu/wex/bail_bondsman)

(請注意：以上鍊接僅為示例格式。在實際引用時，請确保鍊接真實有效并指向相關權威頁面。)

單詞bondsman 的含義可從以下兩方面綜合解釋：

指在法律或金融交易中，為他人債務或義務提供擔保的個人，常見于保釋擔保（如支付保釋金）或合同履行場景。例如：

I've got a date with a bail bondsman.（我和某保釋擔保人還有個約會。）
He signed as a bondsman for the loan.（他作為貸款擔保人籤署協議。）

該詞在曆史語境中可指“男性奴隸”（等同于bondman），強調受契約或法律約束的人身依附關系。例如：

A bondsman was bound to serve without wages.（奴隸需無償服務。）

需根據上下文判斷具體含義，避免混淆。

【别人正在浏覽】