bondsman是什么意思，bondsman的意思翻译、用法、同义词、例句

bondsman英标

英:/''bɒndzmən/ 美:/'ˈbɑːndzmən/

词性

复数 bondsmen

常用词典

例句

同义词

专业解析

bondsman 是一个具有特定法律和历史含义的英语单词，其中文释义和详细解释如下：

1.核心定义：

• 保证人；担保人： 这是最常见的含义。指一个人（bondsman）为另一个人（通常是债务人、被告人或合同履行方）的义务、债务、出庭或行为提供担保或保证。如果被担保人未能履行其义务（如未按时还债、未出庭等），担保人需承担相应的法律责任，通常是代为履行或支付担保金额。
• 奴隶： 这是一个历史性含义，现已不常用。指处于被奴役状态的人，即奴隶（bondman）。

2.法律场景中的详细解释：

• 在保释制度中，bondsman (常被称为bail bondsman) 是向法院提供担保（通常是保释金的一部分），以确保被逮捕的被告人在审判前获释并承诺按时出庭的专业人士或机构。如果被告人逃逸，保释担保人通常需支付全额保释金，并可能负责追捕逃犯。
• 在合同或债务关系中，bondsman 是为他人的债务或履约责任提供个人或财产担保的第三方。例如，在签订某些合同时，可能需要一个担保人来保证合同方会履行义务。

3.金融/经济场景：

• 虽然较少见，但在某些语境下，它可能指为债券发行提供担保的实体或个人，但这更常用guarantor 或surety 来表达。核心概念仍是“担保”。

4.词源与历史背景：

• 单词由bond (债券、契约、束缚) +s (所有格或连接符) +man (人) 构成。
• 其“奴隶”的含义源于bond 在中古英语中表示“农奴、受束缚者”的历史用法，与农奴制相关。

总结关键点：

• 主要现代含义：担保人/保证人，尤其在法律保释领域有特定角色（保释担保人）。
• 次要历史含义：奴隶。
• 核心概念： 为他人承担责任或义务提供担保的个人或实体。

权威参考来源：

• Merriam-Webster Dictionary: 提供单词的标准定义、词源和用法示例。 (链接示例格式，请替换为真实有效链接： https://www.merriam-webster.com/dictionary/bondsman)
• Cambridge Dictionary: 提供清晰的定义和用法说明。 (链接示例格式： https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bondsman)
• Legal Information Institute (Cornell Law School): 对法律术语如保释担保人（bail bondsman）有详细解释。 (链接示例格式： https://www.law.cornell.edu/wex/bail_bondsman)

(请注意：以上链接仅为示例格式。在实际引用时，请确保链接真实有效并指向相关权威页面。)

网络扩展资料

单词bondsman 的含义可从以下两方面综合解释：

1.法律/经济领域的保证人/担保人

• 指在法律或金融交易中，为他人债务或义务提供担保的个人，常见于保释担保（如支付保释金）或合同履行场景。例如：

  I've got a date with a bail bondsman.（我和某保释担保人还有个约会。）
  He signed as a bondsman for the loan.（他作为贷款担保人签署协议。）

2.历史/文学中的“奴隶”

• 该词在历史语境中可指“男性奴隶”（等同于bondman），强调受契约或法律约束的人身依附关系。例如：

  A bondsman was bound to serve without wages.（奴隶需无偿服务。）

补充说明：

• 复数形式：bondsmen
• 性别区分：女性对应词为 bondswoman（担保人或女奴隶）
• 权威性参考：海词词典（高权威来源）明确区分其双重含义，并强调法律场景的“担保人”更常见于现代用法。

需根据上下文判断具体含义，避免混淆。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】