輸入單詞

bohemian英标

英:/'bəʊˈhiːmiən/ 美:/'boʊˈhiːmiən/

詞性

複數:bohemians

常用詞典

adj. 波希米亞的；波希米亞語的

n. 波希米亞人；波希米亞語

adj. (bohemian) 放蕩不羁的

n. (bohemian) 放蕩不羁的藝術家

例句

The poet's bohemian life attracted the admiration of millions of people.

這位詩人放蕩不羁的生活引來無數世人的羨慕。

The bohemian wanted to escape from the shackles of the secular world.

這個放蕩不羁的文化人想要逃離世俗的枷鎖。

The enthusiasm of the Bohemians has touched many tourists.

波西米亞人的熱情感動了很多遊客。

John Maynard Keynes could have lived a life of leisure and artistic contemplation with his privileged bohemian friends in England.

約翰·梅納德·凱恩斯本來可以和他在英國的特權波希米亞朋友（布魯姆斯伯裡文化圈）一起過着休閑和藝術冥想的生活。

She has a fine collection of Bohemian glass.

她收藏了一批做工精細的波希米亞玻璃制品。

We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.

我們花了很多錢買了波希米亞玻璃制品，用來送人和給自己用。

She fancies herself a bohemian.

她自命為一個放蕩不羁的藝術家。

For instant Bohemian, just add water.

對于波希米亞人來說，飲用苦艾酒隻需要加水。

Not Broom's Bohemian egghead air guitarist.

不是《笤帚》封底畫的那種彈奏空氣吉他的波希米亞知識分子。

同義詞

adj.|boho;波希米亞的；放蕩不羁的；波希米亞語的

專業解析

"Bohemian"（波西米亞人）一詞含義豐富，包含地理、曆史、文化及生活方式等多重維度，其核心在于描述一種非傳統、自由奔放且富有藝術氣息的生活态度。以下是詳細解釋：

一、 地理與曆史淵源

• 本義： 最初指生活在波西米亞地區（Bohemia） 的居民。波西米亞是曆史上中歐的一個地區，大緻位于現今捷克共和國的西半部。其名稱源于公元前在此定居的凱爾特部落 Boii 以及拉丁語中對這片土地的稱呼 "Boiohaemum"（意為 "Boii 的家園"）。
• 曆史背景： 該地區曾長期是波希米亞王國的中心，後成為奧匈帝國的一部分，最終成為捷克斯洛伐克及現在的捷克共和國的主要構成部分。其居民主要為捷克人（Czechs）。

二、 文化引申義（核心現代含義）

• 非傳統的生活方式： 19世紀中葉起，"Bohemian" 的含義在法國巴黎發生了關鍵轉變。它開始被用來指代那些生活不拘常規、反叛社會主流價值觀的人，尤其是藝術家、作家、音樂家、演員等。這些人通常收入不穩定，居住在廉價的社區（如巴黎的拉丁區），追求精神自由、創意表達和個人體驗，而非物質財富和社會地位。
• 藝術與自由精神： "Bohemian" 象征着對藝術的熱愛、對自由的渴望以及對陳規陋習的蔑視。它代表一種放蕩不羁、浪漫不羁、富有創造力的生活狀态，強調個性、自我表達和體驗的豐富性。
• 社群認同： 這個詞也指擁有上述生活态度和價值觀的群體或個人，他們往往形成獨特的文化圈子和亞文化群體。

三、 時尚與美學風格

• 波西米亞風（Boho/Boho-Chic）： 在時尚和設計領域，"Bohemian" 演變成一種特定的美學風格，稱為波西米亞風。其靈感部分來源于曆史上吉普賽人（羅姆人，曾被誤稱為 "波西米亞人"）的流浪生活與着裝風格，部分來源于19世紀藝術家群體的不羁形象。
• 風格特點： 波西米亞風格通常體現為：
  • 混搭與層次感： 不同材質、圖案、色彩和年代的單品自由組合。
  • 民族元素： 大量運用刺繡、流蘇、串珠、印花（尤其是佩斯利花紋）、編織等工藝，常帶有全球各地的民族風情（如吉普賽、印度、摩洛哥、北非等）。
  • 天然材質： 偏好棉、麻、絲、麂皮、皮革等天然面料。
  • 寬松舒適： 廓形通常寬松、飄逸，強調舒適感和隨性感。
  • 複古與手工感： 常融入複古元素，強調手工藝的獨特性和不完美之美。

"Bohemian" 一詞從地理名詞演變為一個強大的文化符號。它最核心的現代含義是指一種追求自由、創意、自我表達和非物質主義的生活方式，尤其與藝術社群相關。在視覺層面，它則代表了一種融合民族元素、複古情懷、手工技藝和自由精神的獨特美學風格（波西米亞風）。無論是形容人還是風格，"Bohemian" 都傳遞着反叛傳統、擁抱多元、追求精神富足的核心理念。

參考資料來源：

1. Encyclopaedia Britannica (大英百科全書): "Bohemia" 詞條 (曆史地理背景) - https://www.britannica.com/place/Bohemia
2. Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典): "Bohemian" 詞條 (定義及文化引申義) - https://www.merriam-webster.com/dictionary/bohemian
3. Oxford English Dictionary (牛津英語詞典 - OED Online): "Bohemian" 詞條 (詞源及曆史用法演變) - https://www.oed.com/ (需訂閱訪問)
4. Victoria and Albert Museum (V&A博物館): 時尚史相關文章 (波西米亞風格解析) - https://www.vam.ac.uk/articles/bohemian-style

網絡擴展資料

“Bohemian”一詞的含義可從曆史、文化、生活方式等多角度解析，綜合搜索結果中的權威信息（如、、、等），具體解釋如下：

---

1. 詞源與原始含義

• 地理指向：最初指中歐波希米亞地區（現捷克西部）的居民或語言（、）。
• 民族關聯：曆史上與吉普賽人（Romany）存在一定聯繫，因其曾途經波希米亞地區遷徙，但兩者并非同一群體（、）。

---

2. 文化意義的演變

• 19世紀法國引申義：巴黎藝術家、作家等群體以“波希米亞人”自居，象征反傳統、自由不羁的生活方式，如貧困但追求藝術理想（、）。
• 現代泛化：現泛指不拘泥于社會規範、追求個性化生活的人，常與“嬉皮士”“文藝青年”等概念關聯（、）。

---

3. 作為形容詞的用法

• 描述生活方式：如“bohemian life”指自由散漫、藝術化的生活狀态（例句）。
• 風格特征：在時尚、藝術中，指融合民族元素、色彩鮮豔的“波西米亞風”（如流蘇、刺繡等）（）。

---

4. 發音與變形

• 發音：英式/bəʊˈhiːmiən/，美式/boʊˈhiːmiən/（、）。
• 複數形式：bohemians（、）。

---

常見誤解與辨析

• 與吉普賽人的區别：雖曆史上有交集，但“Bohemian”更強調文化态度，而非特定民族（、）。
• 與“波希米亞王國”的關系：現代已無直接政治關聯，僅保留文化符號意義（）。

---

例句參考：

• “He led a bohemian life in Paris, painting and writing poetry.”（）
• “Her wardrobe is full of bohemian dresses with floral patterns.”（）

如需更詳細的曆史背景或文化案例，可查閱相關文學或藝術史資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

catch upradiumkindnessmisreadsparkparaphernaliaarafatceasesfuneralsguiltiestleasingspottysummaChinese yamled onperfect harmonyvideo conferencinganthrafiltarthrogramclayeydecafentindimetamfetaminedurumectaticforrarderhydroxycodeineinterlocutoryisophyllecladenelooperReynolds