n. 索道起重機 [機] 懸索道
n. (Blondin)人名；(法)布隆丹；(瑞典、英)布隆丁
After he has gone a short way, Blondin had to stop in order to rest.
走了一小段路後，布朗丁就不得不停下來休息。
Charles Blondin made the earliest crossing of the Niagara Falls on a tightrope.
查爾斯·布隆丹第一次走鋼索跨越尼亞加拉瀑布。
I've been an itinerant singer, a circus rider, when I used to vault like Leotard, and dance on a rope like Blondin.
我作過闖江湖的歌手，當過馬戲班的演員，我能象雷奧達一樣在懸空的秋千架上飛騰，我能象布龍丹一樣在繩索上跳舞。
I believe I'm honest, monsieur, but, to be outspoken, I've had several trades. I've been an itinerant singer, a circus-rider, when I used to vault like Leotard, and dance on a rope like Blondin.
先生，我認為我是誠實的人，坦白的講我從事過幾種不同的職業，我曾經是個巡回演唱歌手，馬戲團的演員，那時我經常能像利奧塔德一樣跳馬，能像布隆迪一樣在繩子上跳舞。
Blondin（法語拼寫為Blondin）是一個具有多重含義的詞彙，其核心含義與高空繩索行走相關，并在不同語境中衍生出特殊指代。
曆史人物與表演藝術
Blondin最著名的指代是19世紀法國高空繩索藝術家Charles Blondin（本名Jean-François Gravelet）。他以1859年首次橫跨尼亞加拉大瀑布的驚險表演聞名，使用長約335米的繩索，并在後續表演中加入了蒙眼行走、背人過繩等高難度動作（來源：大英百科全書）。這一壯舉使其成為高空特技領域的标志性人物。
工程與運輸術語
在現代工程領域，“Blondin”被用于描述一種高空索道運輸系統，常見于山區物資運輸或建築施工。該系統通過架設固定纜繩，利用滑輪裝置吊運重物，其名稱直接源于Charles Blondin的高空行走技藝（來源：工程技術與應用期刊）。
文化符號與衍生用法
該詞也延伸為冒險精神與平衡能力的象征。例如，在英語俚語中“blondin moment”可形容驚險或需要高度專注的情境，而法國部分地區仍保留以“Blondin”命名的橋梁或景觀步道（來源：歐洲文化遺産記錄）。
根據多部權威詞典的解釋，"blondin" 主要有以下含義：
架空索道/索道起重機（名詞） 指一種通過鋼纜或繩索在空中運輸重物的工程設備，常見于礦山、建築工地等場景。英語中拼寫為"blondin"，法語中拼寫相同，西班牙語對應"teleférico"。
曆史人物關聯 源自19世紀法國雜技演員 Charles Blondin（本名 Jean-François Gravelet），他因在尼亞加拉大瀑布走鋼索聞名。其姓氏後來被用來命名類似鋼索結構的設備。
法語特殊用法 在法語中：
"The great acrobat Blondin made the earliest crossing of Niagara Falls on a tightrope in 1859."（著名雜技演員布隆丁于1859年首次通過鋼索穿越尼亞加拉大瀑布）
建議根據具體語境判斷詞義：在工程領域多指索道設備，在法語文學中可能涉及人物特征描寫，曆史文本中可能特指雜技表演者。
from door to dooro’clockOceaniaobjectiontuck awayelementaldeletionvaryingseculararistocracyautocraticalentertainsexcludedhatchingMerkelnotarialrevolutionizationspittleapplication formdirect effectin a dazeLow Countriesstanding armysupport systemchalcedonicchildlycorneliandeaminggravidicmetasomatism