blithering是什麼意思，blithering的意思翻譯、用法、同義詞、例句

blithering英标

英:/'ˈblɪðərɪŋ/ 美:/'ˈblɪðərɪŋ/

adj. 胡扯的；唠叨不已的

He was a blithering idiot.

他是個十足的傻瓜。

She is alway blithering about some problems of hers.

她總是唠叨不休地講她（人）一些問題。

I spent more than two hours on listening to a blithering report yesterday afternoon.

昨天下午我花了兩個多小時聽了個無聊的報告。

She admitted that her comments suggesting that karmic retribution may have caused the devastating earthquakes in China were blithering.

她承認她的評論暗示因果報應可能導緻了中國毀滅性的災難是胡扯的。

She admitted that her comments suggesting that karmic retribution may have caused the devastating earthquakes in China were blithering.

她承認，她所謂中國嚴重地震災害是報應的言論是胡說八道。

"blithering"是英語中一個具有貶義色彩的形容詞，通常用于強調某人言行愚蠢、缺乏邏輯或喋喋不休地說廢話。該詞源于動詞"blither"，後者最早可追溯至19世紀蘇格蘭方言，原意為"無意義的閑談"。

在當代英語使用中，"blithering"主要有兩種典型用法：

該詞的語義強度可通過搭配副詞加強，如"utterly blithering"或"absolutely blithering"。在文學作品中，狄更斯曾用其變體"blithering"刻畫滑稽角色，體現維多利亞時期對該詞的戲谑使用（大英圖書館語料庫）。

同義詞包括"prattling"、"dithering"，但"blithering"更強調智力層面的缺陷而非單純的猶豫不決。柯林斯詞典将其歸類為"informal British English"，但現代美式英語中也有廣泛應用記錄（Merriam-Webster）。

單詞blithering 的詳細解釋如下：

表示“胡扯的”或“唠叨不已的”，通常帶有貶義，形容無意義、愚蠢的言論或行為。

語境延伸：
- 描述人時，強調其說話内容空洞、缺乏邏輯（如：a blithering fool）；
- 描述行為或言論時，暗示其令人厭煩或浪費時間（如：blithering nonsense）。

固定搭配：blithering idiot（喋喋不休的蠢貨）是典型用法，用于加強語氣，凸顯對他人的不滿或嘲諷。
例句：
- Is your boss a blithering idiot?（你老闆是個喋喋不休的蠢蛋嗎？）
- She kept blithering about her problems.（她總在唠叨自己的問題。）

同義詞：
- 動詞：babble（胡言亂語）、blather（喋喋不休）、jabber（急促含糊地說）
- 形容詞：nonsensical（荒謬的）、inane（空洞的）
反義詞：coherent（連貫的）、articulate（表達清晰的）

如需更多例句或搭配，可參考詞典來源。

【别人正在浏覽】