blazoning是什麼意思，blazoning的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,SAT

n. 紋章描述

vt. 生動展示；公布；（用紋章學術語）描述（紋章）（blazon 的現在分詞）

For succeeding and blazoning forth traditional culture, rebuilding South China Sea Fane becomes the core of developing Guangzhou oceanic culture.

繼承和弘揚南海神廟所表現的傳統文化，是廣州海洋文化建設的主要組成部分。

"blazoning"是紋章學中的專業術語，指用特定格式和術語描述盾徽或紋章圖案的完整過程。該詞源自古法語"blason"（意為盾牌上的紋章符號），最早可追溯至14世紀歐洲騎士制度的鼎盛時期。

根據《牛津英語詞典》的解釋，blazoning包含三個核心要素：

在文學領域，這個術語衍生出"公開宣揚"的比喻義。英國詩人埃德蒙·斯賓塞在史詩《仙後》（1590）中首次将其用于象征美德的外化表現，這一用法後被彌爾頓、丁尼生等詩人繼承發展。

現代應用可見于《紋章學術語手冊》（劍橋大學出版社，2018年版），其中強調blazoning作為紋章登記法律程式的必要性——每個描述都具有唯一性，能避免不同紋章間的混淆沖突。

“Blazoning”是動詞“blazon”的現在分詞形式，其含義可從以下兩方面解析：

紋章學中的核心含義
在紋章學中，指用特定術語詳細描述或繪制家族、團體紋章（如盾徽、圖案）的過程。例如：“The herald was blazoning the coat of arms with precision.”（紋章官正精準地描繪盾徽。）
引申含義與用法
- 宣布/宣揚：帶有公開誇示的意味，如“blazoning achievements”（宣揚成就）。
- 裝飾：通過醒目圖案或标志進行裝飾，常見于文學或藝術語境，如“a shield blazoned with golden lions”（飾有金獅圖案的盾牌）。

詞源與詞形變化
詞源可追溯至中古英語，與古法語“blason”（盾徽描述）相關。其動詞變化為：blazon（原形）→ blazoning（現在分詞）→ blazoned（過去式）。

使用場景
該詞屬于書面或專業用語，日常口語較少見，多用于曆史文獻、紋章學研究或文學修辭中。