bissextile是什麼意思，bissextile的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bissextile英标

英:/'bɪ'sekstaɪl/ 美:/'bɪˈsekstəl; ˈbɪsekstaɪl; bɪsˈsekstɪl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

bissextile 是一個源自拉丁語的形容詞和名詞，主要與曆法中的閏年概念相關。其詳細含義如下：

1. 詞源與核心含義：

   • 該詞源于拉丁語“bissextus”，由“bis”（兩次）和“sextus”（第六）組合而成。
   • 在古羅馬儒略曆中，閏年的設置方式是在2月24日（即2月的第六日 Kalends 之前）之後插入一個額外的日子。這個額外的日子被稱為“bissextus dies”（意為“重複的第六日”），因為它被計算為2月24日的重複日。
   • 因此，bissextile 最初直接指代這個閏日（即我們現在的2月29日的前身），或者指代包含這個額外日子的年份。

2. 現代用法：

   • 在現代英語中，bissextile 主要用作形容詞，意思是“閏年的”或“與閏年有關的”。
   • 它也可以作為名詞使用，指代閏年本身。
   • 例如：
     • “2024 is a bissextile year.” （2024年是閏年。）
     • “The bissextile day corrects the calendar.” （閏日用于校準曆法。）

3. 曆史背景與曆法：

   • 這個概念源于儒略曆（Julian calendar），由尤利烏斯·凱撒于公元前45年引入。儒略曆規定每四年設置一個閏年（即年份能被4整除的年份為閏年），通過在2月24日後添加一天來實現。
   • 後來，格裡高利曆（Gregorian calendar，即我們現在通用的公曆）在1582年改革了儒略曆，對閏年規則進行了微調（世紀年必須能被400整除才是閏年），但“閏年”和“閏日”的核心概念得以保留。Bissextile 一詞與這一曆史沿革緊密相連。

4. 現代同義詞與使用頻率：

   • 在現代英語中，leap year 是表示“閏年”最常用、最通俗的詞彙。
   • Bissextile 是一個相對罕見、正式且具有曆史或技術色彩的術語，主要出現在曆史文獻、曆法研究或特定語境中，日常交流中較少使用。

Bissextile 是一個專業術語，指代“閏年的”或“閏年”本身，其根源在于古羅馬曆法中通過添加“重複的第六日”（bissextus dies）來調整年份長度的做法。雖然現代常用詞是“leap year”，但 bissextile 保留了其曆史和技術含義。

參考資料：

• Oxford English Dictionary (OED) - 作為英語詞源和定義的權威來源，OED 詳細記錄了 “bissextile” 的詞源（源自拉丁語 “bissextus”）及其在曆法中的曆史含義和現代用法。 (https://www.oed.com/)
• Encyclopædia Britannica - 在介紹曆法曆史（特别是儒略曆和格裡高利曆）時，會解釋閏年的設置方法，其中就涉及 “bissextile” 概念的起源（即在2月24日後插入額外一天）。 (https://www.britannica.com/)
• Merriam-Webster Dictionary - 提供 “bissextile” 作為形容詞（意為“閏年的”）和名詞（意為“閏年”）的标準定義。 (https://www.merriam-webster.com/)
• 時間與曆法相關學術著作/網站 - 關于曆法史、天文學史的專業文獻或可靠的天文科普網站（如國際地球自轉和參考系統服務 IERS 的相關背景資料）會詳細闡述儒略曆中 “bissextile” 日的具體操作及其意義。

網絡擴展資料

bissextile 是一個源自拉丁語的詞彙，主要用于英語和法語中，具有以下含義：

1.詞性與基本釋義

• 形容詞：表示“閏年的”或“與閏年額外一天相關的”。例如：
  a bissextile year（閏年）。
• 名詞：直接指“閏年”。

2.發音與詞源

• 英語發音：英式音标為 [bɪ'sekstaɪl]，美式發音略有差異，如 [bɪˈsekstəl] 或 [ˈbɪsekstaɪl]。
• 詞源：源自拉丁語 bissextilis，原指古羅馬曆法中閏年插入的“第二日”（即2月24日重複計算）。

3.用法特點

• 專業術語：常見于天文學或曆史文獻中，日常英語更常用leap year。
• 法語應用：在法語中，année bissextile 是标準表達，等同于英語的閏年。

4.相關詞彙

• 同義詞：leap year、intercalary year。
• 反義詞：common year（平年）。

5.補充說明

該詞使用頻率較低，多用于學術或特定語境。如需更通俗的表達，建議替換為leap year。

别人正在浏覽的英文單詞...

didcounseldeedsfreedomsgolloplobbiednomineesorthogonalplaylistQRStagraggeryzombiesanimation softwarepatent foramen ovalepillow caseshaped beamuniversity diplomavideo signalarchivistchromicchristobalitedihydroprogesteronehijackerhygrostaticsHyolithellidaklipspringermacrochemistrymannitolmixotrophictriticum