
[貿易] 雙邊貿易
First, expand bilateral trade.
第一、擴大雙邊貿易規模。
Our bilateral trade has grown.
中歐雙邊貿易得到了擴大。
First, increase bilateral trade.
第一,擴大雙邊貿易規模。
First, increase bilateral trade.
第一,擴大雙方貿易規模。
The bilateral trade volume has been on the rise.
雙邊貿易額一直呈上升勢頭。
"雙邊貿易(bilateral trade)"指兩個主權國家或地區之間進行的商品、服務及資本交換活動,其核心特征是通過籤訂互惠協議(如關稅減免、配額調整或市場準入條款)實現貿易平衡。例如中美兩國在2020年籤署的第一階段經貿協議,就涉及農産品采購和知識産權保護等雙邊貿易條款(參考美國貿易代表辦公室公開文件)。
根據世界貿易組織(WTO)的定義,雙邊貿易協定需符合非歧視性原則,同時允許締約方在特定領域超越多邊框架下的義務。典型實例包括《美墨加協定》(USMCA)中關于汽車原産地規則的雙邊約定,以及中國與東盟自貿區(CAFTA)的關稅減讓安排(數據來源:WTO官方統計年報)。
聯合國貿易和發展會議(UNCTAD)的研究表明,2023年全球約38%的貿易額來自雙邊協定框架下的交易,這類貿易往往伴隨投資便利化和技術轉移條款(引證UNCTAD年度投資報告)。其運作機制可通過公式表達:
$$ Tb = sum{i=1}^{n}(E_i + I_i) - (T_r + S_b) $$
其中$T_b$表示雙邊貿易淨值,$E_i$和$I_i$分别代表商品與服務進出口額,$T_r$為關稅成本,$S_b$是非關稅壁壘帶來的損耗。該模型被廣泛應用于國際貿易協定效益評估(公式來源:國際經濟學核心期刊研究論文)。
“bilateral trade”是經濟與貿易領域中的常見術語,以下是詳細解釋:
如需進一步了解國際貿易體系,可參考權威經濟學詞典或世界貿易組織(WTO)相關文件。
demolitioninebriaterapprochementfacesgeopoliticsimportunediodinationJharkhandmagnifiablepyogenicracquetslicedspasticityundiscussableas compared toecho soundergot sickmutation rateplease adviserelieve ofYangtze River deltabanditrybarffingdigitoxinechidnotoxinexpressionismformamidegastrostomizeheterocatalysishydrosulfite