bibliolatry是什麼意思，bibliolatry的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bibliolatry英标

英:/',bɪblɪ'ɒlətrɪ/ 美:/'ˌbɪbliˈɑːlətri/

常用詞典

例句

專業解析

bibliolatry（名詞）指對書籍（尤指《聖經》）的過度崇拜或偶像化，将其視為絕對無誤的權威而忽視其精神内涵或曆史背景。該詞通常帶有貶義，用于批評将宗教經典文本本身而非其傳達的神聖啟示或道德教導作為崇拜對象的行為。

詳細解釋：

1. 詞源與核心含義

   源自希臘語 biblion（書籍）和 latreia（崇拜）。18世紀首次在英語中使用，特指将《聖經》當作偶像崇拜的行為。其核心在于混淆“文本載體”與“文本傳遞的真理”，将經典文本神聖化至不容質疑的程度。

2. 宗教語境中的表現

   在基督教神學中，bibliolatry 表現為：

   • 字面主義：拒絕考慮文本的曆史背景、文學類型或文化語境，堅持逐字絕對無誤性。
   • 排斥其他啟示：否認宗教經驗、理性思考或科學發現對理解信仰的補充作用，僅以文本為唯一真理來源。
   • 儀式化使用：将物理書籍（如特定版本的《聖經》）賦予超自然意義，例如視為護身符或迷信對象。

3. 批判與争議

   神學家如卡爾·巴特（Karl Barth）強調“聖經指向基督，而非自身為終極目的”，反對将文本等同于上帝本身。現代宗教學者指出，bibliolatry 可能阻礙宗教適應社會變革的能力，例如在倫理議題（如性别平等）上僵化解讀古籍。

4. 延伸與現代應用

   該詞亦可隱喻對任何權威文本（如法律典籍、科學著作）的盲從。例如，環保主義者批評“經濟增長教條”時，可能指責對手對經濟學教科書存在bibliolatry傾向。

權威參考來源：

1. 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary），"bibliolatry" 詞條釋義。
2. 斯坦福哲學百科全書（Stanford Encyclopedia of Philosophy），"Biblical Authority" 章節。
3. 神學家卡爾·巴特，《教會教義學》（Church Dogmatics）I/2。
4. 學者J.K.A. Smith，《诠釋的倫理》（The Ethics of Interpretation），2019年。
5. 期刊《宗教研究評論》（Review of Religious Research），"文本主義與宗教變遷" 專題（2023）。
6. 社會學家彼得·伯格（Peter Berger），《神聖的帷幕》（The Sacred Canopy）中對宗教制度化的分析。

網絡擴展資料

單詞bibliolatry 的詳細解釋如下：

詞義與核心概念

Bibliolatry 指對書籍（尤其是《聖經》）的過度崇拜或極端尊崇，常帶有貶義，強調将文字視為絕對權威而忽視其精神内涵或現實意義。

• 英式發音：/bɪb'lɪɒlətrɪ/
• 美式發音：/bɪb'lɪɑːlətri/
• 詞性：名詞
• 同義詞：Bible-worship（《聖經》崇拜）

語境與用法

1. 宗教語境：通常用于批評對《聖經》文本的機械式遵循，例如忽視曆史背景或隱喻意義。
2. 文化引申：也可泛指對任何書籍的盲目崇拜，如學術領域中對經典理論的教條化依賴。

詞源與構成

• 詞根拆分：由希臘語 biblion（書）和 -latry（崇拜）組成，字面意為“書籍崇拜”。
• 衍生詞彙：
  • Bibliolater（名詞）：指進行書籍崇拜的人。
  • Bibliolatrous（形容詞）：描述與書籍崇拜相關的行為或态度。

對比與辨析

• 與 bibliography 的區别：
  • Bibliography 指參考文獻或書目（如-7），而 bibliolatry 強調對書籍的極端尊崇，兩者雖詞根相近，但含義截然不同。

例句參考

• "Some theologians criticize fundamentalist approaches as a form ofbibliolatry, which prioritizes literal interpretations over ethical teachings."
  （“一些神學家批評原教旨主義是‘聖經崇拜’，認為其将字面解釋淩駕于道德教義之上。”）

如需進一步了解具體語境或曆史用例，可參考詞典來源 。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】