Bianca是什么意思，Bianca的意思翻译、用法、同义词、例句
bianca英标
英:/''bi'æŋk; 'bjɑ:ŋkə/
常用词典
n. 比安卡（女子名）
例句
Bianca Andreescu became the first Canadian to win a Grand Slam after she beat Serena Williams at the US Open.
Bianca Andreescu在美国网球公开赛击败Serena Williams，赢得大满贯，她是第一位获得大满贯的加拿大人。
I'm Bianca, I live in London with my family.
我叫比安卡。我和我的家人一起居住在伦敦。
Cassio. How now, my sweet Bianca! How now! How now!
凯西奥怎么，我的亲爱的比恩卡！怎么！怎么！
Bianca Steele Arden: Oh, you are such a comfort, doctor.
比安卡：哦，医生，你如此会安慰我。
Bianca. He supp'd at my house; but I therefore shake not.
比恩卡他在我家里吃饭；可我并不是因为这个而发抖。
Without another word, Bianca had stalked out of the house.
比安卡慢慢走出了房子，没有多说一句话。
专业解析
Bianca 是一个源自意大利语的女性名字，其详细含义与背景如下：
1.核心含义与词源
- 基本意思： Bianca 在意大利语中直接意为“白色” (white)。
- 词源： 它源自拉丁语单词 “blancus”，同样意指“白色”、“明亮”或“闪耀”。这个名字与纯洁、清白、光明和天真等概念紧密相连。
2.文学与文化中的象征意义
- 纯洁与天真的象征： 由于其“白色”的含义，Bianca 在文学作品中常被用来象征纯洁、天真无邪和美德。最著名的例子是莎士比亚戏剧中的角色。
- 莎士比亚笔下的 Bianca：
- 《奥赛罗》 (Othello)： Bianca 是卡西奥的情妇。虽然她深爱卡西奥，但她的身份（妓女）与名字所暗示的纯洁形成了戏剧性的反讽，突显了名字含义与角色社会地位或行为的对比。
- 《驯悍记》 (The Taming of the Shrew)： Bianca Minola 是凯瑟琳（悍妇）的妹妹。她被描绘成温柔、美丽、顺从且追求者众多的理想化淑女形象，是当时社会对女性“纯洁”和“美德”期许的化身。
- 这些经典文学形象 极大地强化了 Bianca 这个名字在西方文化中与“纯洁”、“温柔”、“美丽”的关联。
3.现代使用与流行度
- 国际化的名字： Bianca 不仅在意大利流行，在英语国家（如美国、英国、加拿大、澳大利亚）、德语国家、罗马尼亚、北欧国家以及拉丁美洲等地也被广泛使用。
- 流行趋势： 这个名字的受欢迎程度在不同时期和地区有所波动。例如，在美国，它在 20 世纪 80 年代末至 90 年代初曾进入过前 100 名流行名字之列，至今仍保持着一定的使用频率。
- 知名人物： 现代知名人物如网球运动员比安卡·安德莱斯库 (Bianca Andreescu)、模特比安卡·巴尔蒂 (Bianca Balti) 等，也帮助维持了这个名字的知名度和正面形象。
总结来说，Bianca 是一个美丽且富有内涵的名字，其核心含义“白色”在文化和历史发展中，尤其是在莎士比亚戏剧的深远影响下，主要引申为“纯洁”、“清白”、“光明”和“天真”的象征，并在全球范围内被广泛使用。
网络扩展资料
Bianca（中文音译：比安卡）是一个源自意大利语的女性英文名，其含义和用法可从以下角度解析：
一、词源与基本含义
- 核心词义：该词源自意大利语，本意为“白色”或“纯白”（对应法语Blanche的意大利语异体），象征纯洁、优雅。
- 延伸寓意：在西方文化中常与“公平”“光明”相关联，部分资料提到其隐含“灿烂”之意。
二、名字特质与印象
- 性格特征：使用者通常被认为具有精明、经济头脑和创造力，但也可能带有一定的自我中心倾向。
- 文化象征：莎士比亚在《驯悍记》和《奥赛罗》中塑造了名为Bianca的女性角色，强化了该名字在文学中的优雅形象。
三、语言使用细节
- 发音：英式发音为[bɪˈæŋkə]，美式发音为[ˈbjɑŋkɑ]。
- 现代流行度：在美国等英语国家属于中频使用名，近年排名约在400-500位区间。
补充说明
需注意不同语境的语义侧重：作为普通名词时仅指代人名，但在文学作品中可能承载更多象征意义（如《奥赛罗》中的Bianca映射社会边缘女性形象）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
