Biala是什麼意思，Biala的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Biała 是一個源自斯拉夫語言的詞彙，主要在波蘭語和捷克語等語言中使用。其核心含義是“白色的”。這個詞在實際使用中有多種具體指代，最常見的是作為地名或河流名稱出現。以下是關于 Biała 的詳細解釋：

1. 基本含義與詞源：

   • Biała 直接翻譯為“白色的”（陰性形式）。它源自原始斯拉夫語詞根 *bělъ（白色），與俄語的 белая (belaya)、塞爾維亞-克羅地亞語的 bijela 等同源。
   • 作為地名或河流名時，通常描述該地點或河流具有清澈、明亮或沙質河床等特征，讓人聯想到“白色”。

2. 作為河流名稱：

   • 這是 Biała 最常見的用法之一。在波蘭和捷克有多條名為 Biała 的河流。
   • 波蘭境内重要的比阿瓦河：
     • 比阿瓦河 (Biała)： 是維斯瓦河的一條右岸支流，流經波蘭南部的小波蘭省和西裡西亞省。它發源于貝斯基德山脈，流經比爾斯科-比亞瓦等城市。這條河在曆史上和地理上都具有重要性。
     • 其他同名河流： 波蘭還有其他較小的河流也叫 Biała，例如布格河的支流比阿瓦河 (Biała Podlaska 附近)、瓦爾塔河的支流比阿瓦河 (Biała Lądecka) 等。
   • 捷克境内：
     • 在捷克摩拉維亞地區，也有一條名為 Bílá (捷克語拼寫，等同于波蘭語 Biała) 的河流。

3. 作為地名：

   • 許多波蘭城鎮和村莊因其地理位置（如靠近名為 Biała 的河流）或曆史原因而得名 Biała 或其變體（如 Biały, Bielsko 等）。
   • 著名例子：
     • 比爾斯科-比亞瓦 (Bielsko-Biała)： 波蘭南部西裡西亞省的一個重要城市。該城市由比爾斯科 (Bielsko) 和比亞瓦 (Biała) 兩座城市于1951年合并而成。其中“比亞瓦”(Biała) 部分即來源于此詞。
     • 普熱梅希爾省比亞瓦 (Biała Podlaska)： 波蘭東部盧布林省的一個城市。
     • 比亞瓦-拉夫斯卡 (Biała Rawska)： 波蘭中部羅茲省的一個小鎮。
     • 其他衆多村莊： 波蘭各地有大量以 Biała 開頭或包含 Biała 的村莊名稱。

4. 其他可能的指代：

   • 姓氏： Biała 或 Białas 等變體在波蘭等地可作為姓氏使用。
   • 機構或品牌： 可能會有企業或産品以此命名，但這通常與上述的地理名稱或“白色”的含義相關聯。

Biała 是一個具有“白色”含義的斯拉夫語詞彙。它最常作為河流名稱（如波蘭南部重要的比阿瓦河）和地名（如比爾斯科-比亞瓦市、比亞瓦-波德拉斯卡市等）出現，通常反映了當地的自然特征（如清澈的河流或特定的地貌）。理解其含義有助于更好地認識中歐地區的地理和曆史命名文化。

來源參考：

• 波蘭河流數據庫 (Polski Elektroniczny Słownik Hydronimów Polski): 提供了波蘭境内河流的詳細信息，包括多條名為 Biała 的河流的地理數據和流域信息。 (注：此為波蘭官方或學術機構維護的數據庫，具體公開訪問鍊接可能變化，可通過搜索數據庫名稱查找)
• 波蘭城鎮官方網站 (如 Bielsko-Biała, Biała Podlaska): 這些城市的官方網站通常會介紹其名稱的由來和曆史。 (注：具體網址為各城市官網，例如 www.bielsko-biala.pl, www.bialapodlaska.pl)
• 《波蘭地名詞典》(Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich): 這是一部經典的波蘭地理百科全書，包含大量曆史地名及其解釋。 (注：此為曆史出版物，部分内容可在數字化圖書館如 Polona.pl 上查閱)
• 《斯拉夫語源詞典》(Этимологический словарь славянских языков): 學術性詞典，詳細追溯了包括 *bělъ (白色) 在内的斯拉夫語詞根及其在各斯拉夫語言中的演變。 (注：此為學術出版物，可通過大學圖書館或學術數據庫查閱)

建議通過上述來源類型的關鍵詞進行搜索，以獲取最權威和具體的信息。

網絡擴展資料

“Biala”可能有多種含義，具體解釋取決于上下文：

1. 地理名稱：

   • 波蘭境内有多個名為Biała（波蘭語拼寫）的城鎮，例如：
     • Biała Podlaska（東部城市）
     • Biała Rawska（中部城鎮）
       這類名稱通常源自波蘭語“biała”（意為“白色的”），可能與當地自然特征或曆史相關。

2. 語言含義：

   • 在波蘭語、捷克語等斯拉夫語系中，Biała是形容詞“白色”的陰性形式，常用于地名或女性姓氏（如河流、山脈名稱）。

3. 可能的拼寫混淆：

   • 若用戶實際指BIA（常見縮寫），則根據搜索結果可解釋為：
     • 商業影響分析（Business Impact Analysis）：企業風險評估與應對策略的流程。
     • MAC地址（Burn-In Address）：網絡設備的唯一硬件标識符。

建議根據具體語境進一步确認含義。如果涉及專業術語或地名，需更多上下文信息以精準解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

ringpracticalrailroadmake sth outcognizancedisabilitiesgoatherdinheritorslikenedphytophthorasievesstrollssubsidedamong the restfree verselined pipenatural tendencyshow angertwisting testampullaryArctocyonidaebetonacbillisecondchappaldactylosporangiumdithianonendoplasmexcitantlymphocytotoxinmethodologically