Biala是什么意思,Biala的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. (Biala)人名;(法、罗)比亚拉
例句
The ghetto had two sections, divided by the Biala River.
比亚拉河把犹太人区分隔成了两个区。
专业解析
Biała 是一个源自斯拉夫语言的词汇,主要在波兰语和捷克语等语言中使用。其核心含义是“白色的”。这个词在实际使用中有多种具体指代,最常见的是作为地名或河流名称出现。以下是关于 Biała 的详细解释:
-
基本含义与词源:
- Biała 直接翻译为“白色的”(阴性形式)。它源自原始斯拉夫语词根 *bělъ(白色),与俄语的 белая (belaya)、塞尔维亚-克罗地亚语的 bijela 等同源。
- 作为地名或河流名时,通常描述该地点或河流具有清澈、明亮或沙质河床等特征,让人联想到“白色”。
-
作为河流名称:
- 这是 Biała 最常见的用法之一。在波兰和捷克有多条名为 Biała 的河流。
- 波兰境内重要的比阿瓦河:
- 比阿瓦河 (Biała): 是维斯瓦河的一条右岸支流,流经波兰南部的小波兰省和西里西亚省。它发源于贝斯基德山脉,流经比尔斯科-比亚瓦等城市。这条河在历史上和地理上都具有重要性。
- 其他同名河流: 波兰还有其他较小的河流也叫 Biała,例如布格河的支流比阿瓦河 (Biała Podlaska 附近)、瓦尔塔河的支流比阿瓦河 (Biała Lądecka) 等。
- 捷克境内:
- 在捷克摩拉维亚地区,也有一条名为 Bílá (捷克语拼写,等同于波兰语 Biała) 的河流。
-
作为地名:
- 许多波兰城镇和村庄因其地理位置(如靠近名为 Biała 的河流)或历史原因而得名 Biała 或其变体(如 Biały, Bielsko 等)。
- 著名例子:
- 比尔斯科-比亚瓦 (Bielsko-Biała): 波兰南部西里西亚省的一个重要城市。该城市由比尔斯科 (Bielsko) 和比亚瓦 (Biała) 两座城市于1951年合并而成。其中“比亚瓦”(Biała) 部分即来源于此词。
- 普热梅希尔省比亚瓦 (Biała Podlaska): 波兰东部卢布林省的一个城市。
- 比亚瓦-拉夫斯卡 (Biała Rawska): 波兰中部罗兹省的一个小镇。
- 其他众多村庄: 波兰各地有大量以 Biała 开头或包含 Biała 的村庄名称。
-
其他可能的指代:
- 姓氏: Biała 或 Białas 等变体在波兰等地可作为姓氏使用。
- 机构或品牌: 可能会有企业或产品以此命名,但这通常与上述的地理名称或“白色”的含义相关联。
Biała 是一个具有“白色”含义的斯拉夫语词汇。它最常作为河流名称(如波兰南部重要的比阿瓦河)和地名(如比尔斯科-比亚瓦市、比亚瓦-波德拉斯卡市等)出现,通常反映了当地的自然特征(如清澈的河流或特定的地貌)。理解其含义有助于更好地认识中欧地区的地理和历史命名文化。
来源参考:
- 波兰河流数据库 (Polski Elektroniczny Słownik Hydronimów Polski): 提供了波兰境内河流的详细信息,包括多条名为 Biała 的河流的地理数据和流域信息。 (注:此为波兰官方或学术机构维护的数据库,具体公开访问链接可能变化,可通过搜索数据库名称查找)
- 波兰城镇官方网站 (如 Bielsko-Biała, Biała Podlaska): 这些城市的官方网站通常会介绍其名称的由来和历史。 (注:具体网址为各城市官网,例如
www.bielsko-biala.pl
, www.bialapodlaska.pl
)
- 《波兰地名词典》(Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich): 这是一部经典的波兰地理百科全书,包含大量历史地名及其解释。 (注:此为历史出版物,部分内容可在数字化图书馆如 Polona.pl 上查阅)
- 《斯拉夫语源词典》(Этимологический словарь славянских языков): 学术性词典,详细追溯了包括 *bělъ (白色) 在内的斯拉夫语词根及其在各斯拉夫语言中的演变。 (注:此为学术出版物,可通过大学图书馆或学术数据库查阅)
建议通过上述来源类型的关键词进行搜索,以获取最权威和具体的信息。
网络扩展资料
“Biala”可能有多种含义,具体解释取决于上下文:
-
地理名称:
- 波兰境内有多个名为Biała(波兰语拼写)的城镇,例如:
- Biała Podlaska(东部城市)
- Biała Rawska(中部城镇)
这类名称通常源自波兰语“biała”(意为“白色的”),可能与当地自然特征或历史相关。
-
语言含义:
- 在波兰语、捷克语等斯拉夫语系中,Biała是形容词“白色”的阴性形式,常用于地名或女性姓氏(如河流、山脉名称)。
-
可能的拼写混淆:
- 若用户实际指BIA(常见缩写),则根据搜索结果可解释为:
- 商业影响分析(Business Impact Analysis):企业风险评估与应对策略的流程。
- MAC地址(Burn-In Address):网络设备的唯一硬件标识符。
建议根据具体语境进一步确认含义。如果涉及专业术语或地名,需更多上下文信息以精准解释。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】