SAT
adj. 泊位上的（航海）
v. 使……停泊；為……提供鋪位（berth 的過去式和過去分詞）
The ship is berthed at Southampton.
船停泊在南安普敦。
As the ship berthed in New York, McClintock was with the first immigration officers aboard.
當那艘輪船停泊在紐約時，麥克林托克正和第一批上船的移民官員們在船上。
The passenger berthed beside me.
這名乘客的鋪位在我的旁邊。
The ship has berthed in New York.
輪船已停泊在紐約港。
We berthed our ship at dusk.
黃昏時分我們在泊位停船。
wide berth
保持安全距離；遠些距離
upper berth
上層鋪位
berth ticket
卧鋪票
on berth
在泊位上；在泊
lower berth
下層床鋪
"berthed"是動詞"berth"的過去式和過去分詞形式，主要有以下兩層含義：
航海領域
指船舶在碼頭或錨地的停泊行為。根據《國際海事組織術語彙編》，當船舶通過纜繩、錨鍊等設備被安全固定在港口指定位置時，即完成"berthed"狀态（來源：國際海事組織官網術語庫）。例如："The cargo ship was berthed at Rotterdam Port for container unloading."
交通運輸
在鐵路運輸中表示火車停靠在站台指定軌道位置。英國鐵路标準文件《Railway Group Standards》明确定義，列車進入站台指定停車區域并完成制動即為"berthed"（來源：英國鐵路安全與标準委員會文件庫）。例如："The high-speed train berthed at platform 3 precisely on schedule."
該詞源自17世紀荷蘭語"berde"，原指船舶的停泊空間，後延伸為動詞。現代用法中既包含物理停靠動作，也隱含系統化調度管理的專業含義，常見于航海日志、運輸調度報告等專業文檔（來源：牛津英語詞典線上版"berth"詞條）。
“Berthed”是動詞“berth”的過去式和過去分詞形式，主要有以下兩種含義：
停泊（船隻）
指使船舶在港口、錨地等位置停靠。例如：
The cargo ship berthed at the harbor yesterday.
（貨輪昨日停泊在港口。）
占鋪位/床位
常用于火車、輪船等交通工具中，表示占用或安排一個休息的位置。例如：
I berthed beside him on the overnight train.
（我在夜班火車上睡在他旁邊的鋪位。）
補充說明：
發音：英式發音為 /bɜːθt/，美式發音為 /bɜːrθt/。
【别人正在浏覽】