SAT
adj. 泊位上的（航海）
v. 使……停泊；为……提供铺位（berth 的过去式和过去分词）
The ship is berthed at Southampton.
船停泊在南安普敦。
As the ship berthed in New York, McClintock was with the first immigration officers aboard.
当那艘轮船停泊在纽约时，麦克林托克正和第一批上船的移民官员们在船上。
The passenger berthed beside me.
这名乘客的铺位在我的旁边。
The ship has berthed in New York.
轮船已停泊在纽约港。
We berthed our ship at dusk.
黄昏时分我们在泊位停船。
wide berth
保持安全距离；远些距离
upper berth
上层铺位
berth ticket
卧铺票
on berth
在泊位上；在泊
lower berth
下层床铺
"berthed"是动词"berth"的过去式和过去分词形式，主要有以下两层含义：
航海领域
指船舶在码头或锚地的停泊行为。根据《国际海事组织术语汇编》，当船舶通过缆绳、锚链等设备被安全固定在港口指定位置时，即完成"berthed"状态（来源：国际海事组织官网术语库）。例如："The cargo ship was berthed at Rotterdam Port for container unloading."
交通运输
在铁路运输中表示火车停靠在站台指定轨道位置。英国铁路标准文件《Railway Group Standards》明确定义，列车进入站台指定停车区域并完成制动即为"berthed"（来源：英国铁路安全与标准委员会文件库）。例如："The high-speed train berthed at platform 3 precisely on schedule."
该词源自17世纪荷兰语"berde"，原指船舶的停泊空间，后延伸为动词。现代用法中既包含物理停靠动作，也隐含系统化调度管理的专业含义，常见于航海日志、运输调度报告等专业文档（来源：牛津英语词典在线版"berth"词条）。
“Berthed”是动词“berth”的过去式和过去分词形式，主要有以下两种含义：
停泊（船只）
指使船舶在港口、锚地等位置停靠。例如：
The cargo ship berthed at the harbor yesterday.
（货轮昨日停泊在港口。）
占铺位/床位
常用于火车、轮船等交通工具中，表示占用或安排一个休息的位置。例如：
I berthed beside him on the overnight train.
（我在夜班火车上睡在他旁边的铺位。）
补充说明：
发音：英式发音为 /bɜːθt/，美式发音为 /bɜːrθt/。
【别人正在浏览】