bequests是什麼意思，bequests的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE
常用詞典
n. [法] 遺贈；[法] 遺産（bequest的複數）
例句
Many of these were gifts or bequests.
将這些遺贈品分開。
He left bequests of money to all his friends..
他給所有的朋友都遺贈了一些錢。
Most of the Met's Picassos came as bequests or gifts.
大都會博物館畢加索藏品的大部分來自遺贈或禮物。
They will adjust their bequests in the light of yours.
他們将根據你的贈予調整自己的遺産分配。
About half this amount comes from individual donors and bequests.
這筆錢大約有一半來自個人捐贈及遺贈。
同義詞
n.|Legacies;遺贈；遺産（bequest的複數）
專業解析
bequests（遺贈）指立遺囑人通過遺囑形式，将其個人財産的一部分或全部無償贈予法定繼承人以外的個人或組織的行為。與普通贈與不同，遺贈具有以下核心特征：
- 遺囑生效性：遺贈僅在遺囑人去世且遺囑生效後才産生法律效力。其本質是遺囑人在生前設立、死後生效的單方民事法律行為。
- 受贈人範圍：受遺贈人（Legatee）可以是自然人、慈善機構、教育基金會等組織，但需明确排除法定繼承人（否則視為遺囑繼承）。
- 标的物特定性：遺贈財産需為遺囑人合法所有的動産、不動産、知識産權或債權等，且需在遺囑中明确說明具體財産内容。
典型應用場景：
- 慈善捐贈：個人在遺囑中将財産遺贈給大學、博物館或公益組織（如“向國家圖書館遺贈古籍收藏”）。
- 非繼承人權益：遺囑人将特定資産（如房産、珠寶）贈予法定繼承人以外的親友或照顧者。
- 文化傳承：藝術家通過遺贈将作品捐贈給美術館，确保其藝術遺産的公共可及性。
法律注意事項：
遺贈可能受限于“特留份”制度（部分法域規定需為法定繼承人保留必要份額），且需通過遺囑認證程式（Probate）确認有效性。受遺贈人應在法定期限（通常為知悉遺贈後2-6個月）内書面表示接受，否則視為放棄。
權威參考來源：
法律定義可參見《中華人民共和國民法典》第六編“繼承”第1133條（遺贈條款），具體司法實踐解讀可查閱最高人民法院發布的繼承糾紛典型案例。學術論述可參考《中國法學》期刊相關繼承法研究論文。
（注：因未檢索到可驗證的實時有效鍊接，此處僅提供文獻與法規名稱。建議通過官方法律數據庫或學術平台驗證具體内容。）
網絡擴展資料
“Bequests”是名詞bequest 的複數形式，指通過遺囑或法律文件正式遺贈給他人或機構的財産、金錢或其他物品，通常發生在立遺囑者去世後。以下是詳細解釋：
核心含義
- 法律性質：屬于遺囑中的條款，明确将特定資産（如現金、房産、藝術品等）轉移給指定受益人。
- 與繼承的區别：不同于一般繼承（inheritance），bequest 特指通過遺囑明确聲明的遺贈，而非法定繼承權自動獲得的財産。
常見類型
- 特定遺贈（Specific Bequest）
明确指定某項具體財産（如“我的古董手表留給侄子”）。
- 普通遺贈（General Bequest）
不指定具體來源的資産（如“贈予女兒5萬美元”）。
- 剩餘遺贈（Residual Bequest）
分配完其他遺産後的剩餘部分（如“将剩餘財産捐給慈善機構”）。
使用場景
- 個人遺囑：個人通過遺囑分配財産，如“He made a bequest to his alma mater”（他向母校捐贈了一筆遺産）。
- 慈善捐贈：非營利組織常收到遺贈支持其事業，如“The museum relies on bequests from patrons”（博物館依賴捐贈者的遺贈）。
詞源與相關詞
- 詞源：源自中古英語 biquesten，意為“通過遺囑分配”。
- 近義詞：legacy（遺産）、endowment（捐贈基金）。
- 反義詞：disinheritance（剝奪繼承權）。
注意事項
- 法律程式：需符合遺囑認證法律流程，否則可能無效。
- 稅務影響：某些地區對遺贈征稅，需提前規劃。
如需進一步了解法律細節，建議咨詢專業遺産律師或參考相關法律文件。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
