bequests是什么意思,bequests的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
GRE
常用词典
n. [法] 遗赠;[法] 遗产(bequest的复数)
例句
Many of these were gifts or bequests.
将这些遗赠品分开。
He left bequests of money to all his friends..
他给所有的朋友都遗赠了一些钱。
Most of the Met's Picassos came as bequests or gifts.
大都会博物馆毕加索藏品的大部分来自遗赠或礼物。
They will adjust their bequests in the light of yours.
他们将根据你的赠予调整自己的遗产分配。
About half this amount comes from individual donors and bequests.
这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。
同义词
n.|Legacies;遗赠;遗产(bequest的复数)
专业解析
bequests(遗赠)指立遗嘱人通过遗嘱形式,将其个人财产的一部分或全部无偿赠予法定继承人以外的个人或组织的行为。与普通赠与不同,遗赠具有以下核心特征:
- 遗嘱生效性:遗赠仅在遗嘱人去世且遗嘱生效后才产生法律效力。其本质是遗嘱人在生前设立、死后生效的单方民事法律行为。
- 受赠人范围:受遗赠人(Legatee)可以是自然人、慈善机构、教育基金会等组织,但需明确排除法定继承人(否则视为遗嘱继承)。
- 标的物特定性:遗赠财产需为遗嘱人合法所有的动产、不动产、知识产权或债权等,且需在遗嘱中明确说明具体财产内容。
典型应用场景:
- 慈善捐赠:个人在遗嘱中将财产遗赠给大学、博物馆或公益组织(如“向国家图书馆遗赠古籍收藏”)。
- 非继承人权益:遗嘱人将特定资产(如房产、珠宝)赠予法定继承人以外的亲友或照顾者。
- 文化传承:艺术家通过遗赠将作品捐赠给美术馆,确保其艺术遗产的公共可及性。
法律注意事项:
遗赠可能受限于“特留份”制度(部分法域规定需为法定继承人保留必要份额),且需通过遗嘱认证程序(Probate)确认有效性。受遗赠人应在法定期限(通常为知悉遗赠后2-6个月)内书面表示接受,否则视为放弃。
权威参考来源:
法律定义可参见《中华人民共和国民法典》第六编“继承”第1133条(遗赠条款),具体司法实践解读可查阅最高人民法院发布的继承纠纷典型案例。学术论述可参考《中国法学》期刊相关继承法研究论文。
(注:因未检索到可验证的实时有效链接,此处仅提供文献与法规名称。建议通过官方法律数据库或学术平台验证具体内容。)
网络扩展资料
“Bequests”是名词bequest 的复数形式,指通过遗嘱或法律文件正式遗赠给他人或机构的财产、金钱或其他物品,通常发生在立遗嘱者去世后。以下是详细解释:
核心含义
- 法律性质:属于遗嘱中的条款,明确将特定资产(如现金、房产、艺术品等)转移给指定受益人。
- 与继承的区别:不同于一般继承(inheritance),bequest 特指通过遗嘱明确声明的遗赠,而非法定继承权自动获得的财产。
常见类型
- 特定遗赠(Specific Bequest)
明确指定某项具体财产(如“我的古董手表留给侄子”)。
- 普通遗赠(General Bequest)
不指定具体来源的资产(如“赠予女儿5万美元”)。
- 剩余遗赠(Residual Bequest)
分配完其他遗产后的剩余部分(如“将剩余财产捐给慈善机构”)。
使用场景
- 个人遗嘱:个人通过遗嘱分配财产,如“He made a bequest to his alma mater”(他向母校捐赠了一笔遗产)。
- 慈善捐赠:非营利组织常收到遗赠支持其事业,如“The museum relies on bequests from patrons”(博物馆依赖捐赠者的遗赠)。
词源与相关词
- 词源:源自中古英语 biquesten,意为“通过遗嘱分配”。
- 近义词:legacy(遗产)、endowment(捐赠基金)。
- 反义词:disinheritance(剥夺继承权)。
注意事项
- 法律程序:需符合遗嘱认证法律流程,否则可能无效。
- 税务影响:某些地区对遗赠征税,需提前规划。
如需进一步了解法律细节,建议咨询专业遗产律师或参考相关法律文件。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】