bema是什麼意思，bema的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bema英标

英:/''biːmə/ 美:/''bimə/

詞性

複數 bemata或bemas

常用詞典

n. 高座；講壇

n. (Bema)人名；(法)貝馬

例句

They had one great solemnity, that of the Bema , the anniversary of Mani's death.

他們有一個偉大的嚴肅性，即貝馬，紀念摩尼的死亡。

The Master or Bema. I asked him nervously if I could take pictures when he was chanting.

我緊張地問貝瑪他在做法事的時候我能不能拍照。

Their person is very good, and do to med a lot of delicacieses, and still tell our a lot of concerning bema affair.

他們人很好，給我做了很多美食，還告訴我們很多關于教堂的事情。

In synagogues, the bema (or bimah) is a raised platform with a reading desk from which the Torah and passages from the Prophets are read.

在猶太教的會堂裡也設有講壇，在其上誦讀「托拉」和先知的經文。

Bema: (Greek: step) Raised stone platform originally used in Athens as a tribunal where orators addressed the citizens and courts of law.

講壇：希臘語意為“階梯”。用石頭砌築而成的隆起平台，源于雅典，用作審判官席，演說者在這裡向市民和法庭作陳述。

同義詞

n.|rostrum/estrade;高座；講壇

專業解析

bema（發音：/ˈbiːmə/）是一個源自古希臘語的詞彙（βῆμα），本意為“台階”或“講台”。其含義隨曆史語境演變，主要包含以下核心意義：

古希臘政治與司法場所：在古希臘城邦，尤其是雅典，bema 特指廣場（Agora）或議事廳（Bouleuterion）中一個擡高的石制平台或台階。它是城邦政治生活的核心地标：
- 公民大會演講台：演說家（如伯裡克利）站在bema上向聚集的公民（Ecclesia）發表演講、提出議案或進行辯論。
- 法庭審判席：在雅典的司法體系中，bema是法官（或陪審員）就坐以及訴訟雙方陳述案情的地方，象征着法律的權威和審判的公開性。
- 功能象征：它代表了公共演說、民主審議、法律裁決和公民參與的空間，是古希臘民主制度的重要物質載體。
猶太會堂與早期基督教教堂建築：該詞的含義被猶太教和早期基督教所吸收，指代宗教場所中的特定區域：
- 猶太會堂：在猶太會堂中，bema（或稱almemar/bimah）是一個擡高的平台或講台，用于放置誦讀《托拉》的經桌，是進行經文誦讀和講道的中心位置。
- 基督教教堂（尤指東正教、拜占庭式）：在早期基督教特别是東派教會（東正教、東方正統教會）的建築傳統中，bema指教堂東端半圓形後殿（apse）前擡高的區域。它通常由矮牆或欄杆（聖障）與中殿隔開，包含：
  - 祭壇：舉行聖體聖事（聖餐禮）的位置。
  - 主教座：主教的座位，位于後殿中央。
  - 誦經台：誦讀經文的講台。這個區域是整個教堂最神聖的空間，象征着天堂和基督的寶座。
現代引申與學術術語：在現代語境中，bema主要用于：
- 古典學與曆史研究：指代古希臘的演講台/審判台。
- 藝術史與建築史：描述古希臘相關遺迹或早期基督教、拜占庭教堂的聖所區域。
- 神學與禮儀學：在東正教神學中，仍特指教堂内包含祭壇的聖所部分。

總結來說，bema的核心概念是一個擡高的平台或區域，其功能從古希臘的公共政治與司法講壇，演變為猶太教和基督教（特别是東派教會）中用于神聖儀式、經文誦讀和權威宣講的特定宗教空間。它深刻體現了空間布局與政治權力、法律權威及宗教信仰之間的緊密聯繫。

參考資料：

Encyclopædia Britannica: Bema (architecture)
Perseus Digital Library (Tufts University): Entry for βῆμα in Liddell & Scott's Greek-English Lexicon
The Catholic Encyclopedia: Altar (In Liturgy) / Chancel
Oxford Dictionary of Byzantium: Bema

網絡擴展資料

bema 是一個源自希臘語的英語詞彙，主要具有以下含義和用法：

發音與詞性
音标為英式 [ˈbiːmə]，美式 [ˈbiːmə]，發音接近“bee-muh”。該詞為名詞，複數形式為bemata。
核心定義
指教堂中的高座或講壇，尤其在東正教語境中，特指神職人員和唱詩班使用的聖壇區域，通常由欄杆或格栅圍起。部分資料擴展其含義為“演壇”或“貝馬”（音譯）。
宗教與建築背景
在基督教（特别是東正教）教堂中，bema 是舉行儀式的重要空間，包含祭壇和聖餐台，象征神聖與世俗的界限。
同義詞
根據語境，可用chancel（聖壇）或sanctuary（聖所）替代。
其他關聯
網絡釋義中提到的“庇麻節”可能涉及特定文化或曆史背景，但缺乏詳細說明，建議結合權威宗教文獻進一步了解。

總結來看，bema 是一個宗教建築術語，多用于描述教堂内的神聖空間。如需更全面的例句或曆史演變，提供的詞典來源（如、3、4）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】