v. 應歸入
Do you belong in this street?
您是住在這街上的嗎？
These boots belong in the closet.
這些靴子應擱在壁櫥裡。
He didn't belong in town.
它不屬于城鎮。
Such products don't belong in the DMZ.
這樣的産品不會位于 DMZ 中。
These things belong in the past, she said.
“那些東西屬于過去。”她說。
“belong+in”是英語中常見的動詞短語結構，表示“某人或某物在邏輯上、性質上適合存在于某個類别、環境或位置”。其核心語義強調“歸屬的合理性或恰當性”，而非單純的空間位置歸屬（後者通常用“belong to”或“belong with”表達）。以下是詳細解析：
分類歸屬
用于判斷某事物應歸類于特定範疇，例如：“Poetry books belong in the literature section”（詩集屬于文學類目）。此時強調客觀分類标準下的合理歸屬，常見于學術分類、圖書管理等領域。
價值判斷
表達主觀評價中的適宜性，例如：“A leader like her belongs in higher office”（她這樣的領導者適合擔任更高職位）。此類用法隱含說話者對主體能力與目标位置匹配度的評估。
道德或邏輯合理性
在否定句中常表譴責，如：“Racist comments don’t belong in civilised discussions”（種族主義言論不應出現在文明讨論中），強調某事物與特定環境在道德或邏輯層面的沖突。
“Belong in”是一個動詞短語，由“belong”（屬于）和介詞“in”（在…内）組成，主要表達以下含義：
表示某物/某人適合或應當處于某個位置、環境或類别中，強調歸屬的合理性。例如：
物理位置適配
描述物品應存放的位置或事物應存在的自然狀态：
"Your dirty shoes belong in the garage, not the living room!"
人物角色適配
表示某人適合某職位、群體或環境：
"With her creativity, she belongs in the design team."
抽象概念歸類
将抽象事物（如觀點、行為）歸類到合適的範疇：
"Violence has no place here; it doesn't belong in our school."
若需更多例句或語境分析，可提供具體句子進一步探讨。
napkinunfitboyfriendbeyond comparearmorlethalintrudebreakawaycuffsdiscoursesdumplingsElenaenactedGGhuckpolidocanolshadierSulphatesin secondsJason Kiddnumber of threadssynovial sarcomaThird ReichCetomimiformesdeariedesmocolliniteduodenofiberscopeescribeisothujonelithography