belfry是什麼意思，belfry的意思翻譯、用法、同義詞、例句

belfry英标

英:/'ˈbelfri/ 美:/'ˈbelfri/

詞性

複數 belfries

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

belfry 的中文釋義及詳細解析如下：

一、核心含義

belfry（名詞）指教堂或市政建築頂部的鐘樓或鐘塔，特指懸挂鐘鈴并供敲鐘使用的空間結構。其核心功能是容納大型鐘鈴，并通過鐘聲傳遞時間信息、警報或宗教儀式信號。例如：

"教堂的鐘樓（belfry）在整點敲響，聲音傳遍整個村莊。"

二、專業維度解析

1. 建築學定義

   belfry 是獨立或依附于主建築的塔狀結構，頂部設鐘室（bell chamber），内部由木架或金屬支架固定鐘鈴。鐘樓通常配備百葉窗式通風口，既保護鐘體又擴散聲波。典型代表如比利時布魯日鐘樓（Belfry of Bruges）。

2. 曆史與功能演變

   • 中世紀起源：最初作為瞭望塔，用于防禦和火災預警（如牛津大學莫德林學院鐘樓）。
   • 宗教與社會作用：教堂鐘聲标記禮拜時間，市政鐘樓則發布市民通告（如集會、宵禁）。
   • 現代象征：成為歐洲文化遺産标志（如法國北部與比利時鐘樓群被列為聯合國教科文組織世界遺産）。

三、語言學延伸含義

• 習語隱喻：

  "have bats in the belfry"（字面：鐘樓裡有蝙蝠）比喻"行為古怪、精神失常"。源于蝙蝠栖息鐘樓的混亂意象，如《牛津英語詞典》收錄該短語為俚語。

  例句：

  "他總對空氣說話，鄰居懷疑他腦子有問題（has bats in the belfry）。"

• 詞源考據

  源自古法語 berfrei（攻城塔），後經中古英語 berfrey 演變，詞義從軍事設施轉向宗教建築。

四、權威參考來源

1. 《牛津英語詞典》：定義 belfry 為"放置鐘的塔樓或建築結構"，并詳述其曆史用法演變。
2. 《建築史百科全書》：分析歐洲哥特式鐘樓的力學設計與聲學原理。
3. 聯合國教科文組織官網：記載比利時佛蘭德地區鐘樓群的保護價值與文化意義。

注：因部分來源為實體出版物或受限數據庫，鍊接未直接提供，但可通過權威機構官網或學術平台檢索驗證（如 UNESCO.org、OED.com）。

網絡擴展資料

belfry 是一個與建築結構相關的英語名詞，以下是詳細解釋：

1. 基本含義

   • 鐘樓/鐘塔：指教堂或其他建築物頂部懸挂鐘的獨立塔樓，常見于西方宗教建築中，例如意大利的獨立鐘樓（campanile）。
   • 鐘室：也可特指塔樓内部懸挂鐘的房間。

2. 詞源與演變

   • 源于古德語 berg-frithu（和平保衛者），最初指戰争中的防禦塔或瞭望台（寫作berfrey），後因塔内常設報警鐘（bell），逐漸演變為belfry，詞形與功能均與“鐘”關聯。

3. 用法擴展

   • 在航海術語中，偶爾指船上的鐘架。
   • 習語have bats in the belfry 表示“古怪、瘋狂”，比喻頭腦異常。

4. 語法與搭配

   • 複數形式：belfries
   • 形容詞：belfried（如 a belfried tower）。

示例：
“The ancient church’s belfry houses a 17th-century bell.”（這座古老教堂的鐘樓内有一口17世紀的大鐘。）

如需更多例句或變位信息，。

别人正在浏覽的英文單詞...

feelcater toAchilles' heelkeep sth. at bayprovisionarsenichardbittenhelotlayoverfastestgreyerhipposmablemythologiesnoticeablyreverentiallysilverssombernessTheodoreToshibabright sideclay sculpturefence inNiger Deltaaltazimuthbismitedegradabledithiocyanogenhaematocrithyposulfate