
英:/'bəˈɡiːn/ 美:/'bəˈɡiːn/
n. 比津舞(西印度群島的馬提尼克島和聖盧西亞島上的一種土風舞,略似倫巴)
This is the reason why the Beguine study is always lagging relatively.
這也是貝居因研究一直相對滞後的原因。
Beguine: a member of any of several lay sisterhoods founded in the Netherlands in the 13th century.
貝居安:女修士會修女13世紀建于荷蘭的幾個凡人修女團體的成員。
Beguine: a member of any of several lay sisterhoods founded in the Netherlands in the 13 th century.
貝居安:女修士會修女13世紀建于荷蘭的幾個凡人修女團體的成員。
Part V narrates that the Beguine walks into declining under the suppression of the church and secular authority.
第五部分叙述貝居因在教會與世俗權力的共同壓制下走入衰亡。
The final conclusion aims at observing the spiritual condition and the social position of the entire me***val women by studying the Beguine women.
第六部分結語旨在通過貝居因女性來窺探整個中世紀女性的精神狀況與社會地位。
“beguine”是一個多義詞,其含義根據語境可分為兩類:
宗教曆史意義
“beguine”指中世紀歐洲(尤其是低地國家和法國北部)的“貝居因會”女修士。她們是13世紀興起的半修會性質女性宗教團體,成員不立正式修道誓願,以祈禱、手工勞動和服務貧病為生活核心。該團體由比利時列日地區的女性宗教運動發展而來,名稱可能源自創始人聖貝居(Saint Begga)或當時對虔誠女性的稱呼。貝居因會的獨立性和非傳統修道模式曾引發教會争議,但其社區成為中世紀女性追求宗教生活的重要途徑。
音樂與舞蹈意義
“beguine”也指起源于法屬加勒比海馬提尼克島的傳統舞蹈及音樂形式,後于20世紀30年代通過科爾·波特(Cole Porter)的歌曲《Begin the Beguine》風靡歐美。這種舞蹈結合非洲節奏與歐洲宮廷舞步,以雙人慢速搖擺為特點,音樂采用4/4拍,與小步舞曲有相似性。相關文化融合現象被收錄于《格羅夫音樂與音樂家詞典》等權威音樂研究文獻。
“beguine”一詞主要有以下兩種含義:
宗教團體成員
指中世紀歐洲(尤其是12-13世紀荷蘭等地)的半世俗天主教女性修道團體成員。她們未發終身誓願,主要從事慈善、教育等活動,生活方式介于修女與世俗女性之間。
舞蹈類型
指一種起源于拉丁美洲的舞蹈,節奏從緩慢逐漸加快,常伴隨輕快的搖擺動作。該舞蹈在20世紀被引入歐美社交舞領域,音樂風格融合了加勒比與爵士元素。
補充說明
tax inspectorsuperhumantick awaywagunobtrusiveaperientcurdlinginternationalizeNaokioverdraftsPenrynpigeonsrosserunderstatingwarringING Groupinstant foodlast will and testamentlithium carbonaterespiratory systemsquint atallocholaneanencephaluscenobitismcogongrassdabsterFIEsfluorosclerosislagochilinelumbricoid