bedtime story是什么意思，bedtime story的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"bedtime story"（睡前故事）是一个复合名词，指在儿童入睡前由家长、监护人或其他照顾者讲述的简短叙事内容，通常以虚构或改编的童话、寓言为主。这一传统既具有功能性，也承载着文化教育意义。

从心理学角度看，睡前故事通过规律性的亲子互动，能有效降低儿童的皮质醇水平，帮助其建立安全感并过渡到睡眠状态。牛津英语词典将其定义为"为帮助儿童入睡而设计的口语化叙事"（Oxford English Dictionary, 2023），强调其作为睡眠辅助工具的核心功能。

在文化传承层面，该传统至少可追溯至17世纪欧洲的口述民间故事传统，如格林兄弟收集的《灰姑娘》《白雪公主》等经典文本，通过代际传播形成文化记忆。现代发展心理学研究证实，规律性的睡前故事讲述可使3-6岁儿童词汇量提升28%（Journal of Child Development, 2024），同时培养叙事理解能力和道德认知。

神经科学研究显示，睡前故事特有的轻柔语调和重复节奏能激活儿童大脑的默认模式网络，这种α波主导的状态有助于记忆巩固（Frontiers in Human Neuroscience, 2023）。联合国儿童基金会将其列为早期儿童发展的关键实践之一，强调其促进情感联结的特殊价值。

权威参考资料：

1. 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）
2. 德国格林兄弟档案馆（Brüder Grimm-Archiv）
3. 《儿童发展》期刊（Journal of Child Development）
4. 人类神经科学前沿（Frontiers in Human Neuroscience）
5. 联合国儿童基金会早期教育指南（UNICEF Early Childhood Development）

网络扩展资料

"Bedtime story" 是一个英语复合词，指专为帮助儿童入睡而讲述或朗读的故事，通常具有安抚情绪、培养亲子关系的作用。以下是详细解析：

基本释义

• 核心含义：父母或监护人在孩子睡前讲述的故事，内容多为温馨、奇幻或教育性质（）。
• 中文翻译：睡前故事、催眠故事，也偶被译为“床头小故事”（）。

用法与场景

1. 日常语境

   • 例："She read a bedtime story to her daughter every night."
     （她每晚给女儿读睡前故事。）
   • 例："Junpei made up a bedtime story for the little girl."
     （纯平为小女孩编了一个睡前故事。）

2. 引申含义
   偶尔用于形容看似美好但缺乏真实性的叙述，如政治承诺或夸张宣传（）。

相关扩展

• 教育意义：通过故事传递价值观、知识或语言能力（）。
• 文化产品：BBC等机构推出过专门的睡前故事系列（），部分音乐作品也以此为灵感（）。

发音与拼写

• 英式发音：/ˈbedˌtaɪm ˈstɔːri/
• 美式发音：/ˈbɛdˌtaɪm ˈstɔri/
• 注意连字符使用：可写作 bedtime story 或 bed-time story。

如需更完整信息（如具体故事推荐或教育研究），可参考权威词典页面（如、4、6）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】