
參與,幹預;關心;相幹;涉及
This is the condition for really the lion's share of chemistry, biology, and other kinds of changes we'll be concerned with.
這是真正要在化學,生物學和我們将要關注的其他類型變化中占有最大份額的條件。
At my age, I don't need to be concerned with it...
到我這種年齡,就不需要關心了。
His followers must also be concerned with their hearts.
他的信徒也必須關注他們的内心。
We can only be concerned with our own area of responsibility.
我們可以隻關心我們自己領域的責任。
What parts of this issue would they care about or be concerned with?
這個問題的哪些部分他們會關心或關心? ?。
"be concerned with"是一個英語短語動詞,主要包含以下三層含義:
涉及或關于某事
指與特定主題、問題或内容直接相關。例如:"This chapter is concerned with environmental protection"(本章節主要論述環境保護)。牛津英語詞典将其定義為"dealing with a particular subject or issue"(處理特定主題或問題)。
對...表示關切
表達對某事物持續的關注或責任,常見于正式語境。如:"The committee is concerned with public safety standards"(委員會負責監督公共安全标準)。劍橋詞典特别指出這種用法常出現在學術和政府文件中。
具有關聯性
在哲學和邏輯學領域表示概念間的内在聯繫,例如:"Existentialism is concerned with human freedom"(存在主義與人類自由密切相關)。這一用法在《斯坦福哲學百科全書》中有詳細論述。
該短語與"be concerned about"存在區别:前者強調關聯性(如"The report is concerned with climate change"),後者表達擔憂情緒(如"Scientists are concerned about rising temperatures")。這種語義差異在Longman當代英語詞典中有明确辨析。
"Be concerned with" 是一個英語短語,主要有兩層核心含義:
涉及/關于
用于表示某事物與特定主題、領域或内容直接相關。
▸ 例句:This chapter is concerned with climate change.(本章節探讨氣候變化問題)
關注/緻力于
表示對某事物投入注意力或承擔責任,常用于描述機構或個人的職責範圍。
▸ 例句:The committee is concerned with public safety.(***負責公共安全事務)
辨析與對比:
語法提示:
該短語後接名詞或動名詞(with + noun/-ing),常見于學術、正式文本中,如論文标題(A Study Concerned with AI Ethics)。
【别人正在浏覽】