
具有…的特性;以…為特征
Actually, my life can be characterized by one word: busy.
事實上,我每天的生活可以用一個字來形容:忙。
We proved that G can be characterized by order of its elements.
證明了G可由其各階元之個數進行刻畫。
The unknown can then be characterized by individual identification of its parts.
然後可以用相應特定的鑒别方式來判斷分離出的未知組分。
The insulation could be characterized by measuring the leakage current of bushing.
通過測量斷路器環氧套管的洩漏電流來表征絕緣特性。
The chiral symmetry spontaneous breaking can be characterized by the quark condensates.
手征對稱自發破缺的特征可以用誇克凝聚表示出來。
|be distinguished by/be characteristic of;具有…的特性;以…為特征
"Be characterized by" 是英語中用于描述事物核心特征或顯著屬性的高頻短語,其含義可拆解為以下三個層次:
定義與核心功能
該短語表示某事物或現象以特定屬性、行為或模式為标志性特征(來源:牛津英語詞典)。例如在氣候學中,"熱帶雨林氣候be characterized by全年高溫多雨"即突出其最顯著的自然屬性。
語法結構與應用場景
後接名詞性成分構成被動語态,常見于學術寫作與專業描述。醫學文獻中常用句式如:"這種疾病be characterized by持續性發熱和皮膚紅斑",精确概括病理特征(來源:劍橋學術英語語料庫)。
語用價值與同義替換
相較于簡單描述,該短語能強化論述的專業性與系統性。在科技論文中替代"have"等基礎動詞時,可使表述更顯客觀嚴謹(來源:自然科研論文寫作指南)。同義表達包括"be marked by""be distinguished by",但語義側重略有不同。
典型應用案例:
"Be characterized by" 是一個常用的英語短語,表示"以...為特征"或"具有...的特點"。其核心含義是通過特定屬性或現象來定義、描述某事物。以下是詳細解析:
被動語态結構:主語 + be動詞 (is/are/was/were等) + characterized by + 特征
例句:Tropical climatesare characterized by high temperatures and heavy rainfall.
(熱帶氣候以高溫多雨為特征。)
主動語态:用 characterize 作動詞,主語為特征,賓語為被描述對象
例句:High efficiencycharacterizes this new engine.
(高效是這款新引擎的特點。)
學術寫作:描述現象、事物或群體的核心特征
The diseaseis characterized by sudden fever and skin rashes.(這種疾病的特征是突發高燒和皮疹。)
社會分析:概括地區、文化或時代的典型屬性
The 1920swere characterized by economic prosperity and cultural innovation.(20世紀20年代以經濟繁榮和文化創新為特征。)
産品/技術說明:突出關鍵性能或設計
This softwareis characterized by user-friendly interfaces.(該軟件以用戶友好界面為特點。)
若需避免重複,可使用以下表達(注意語境差異):
His leadershipwas marked by decisive actions.
The brandis distinguished by its eco-friendly materials.
The regionis typified by volcanic landscapes.
通過以上分析,可以更精準地在學術、商務或日常表達中使用這一短語。如需更多例句或拓展用法,可參考權威詞典或語法指南。
【别人正在浏覽】