月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

be appropriate for是什麼意思，be appropriate for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 適合于

    • 例句

  • It would not be appropriate for me to discuss that now.

    我現在去讨論那件事不合適。

  • It should always be appropriate for its intended purpose.

    它應該永遠是適當的預期目标。

  • The consistency of foods should be appropriate for the child's age.

    食品的粘稠度應適合兒童年齡。

  • It would not be appropriate for either interaction to be a part of the other one.

    讓其中的一個交互成為另一個交互的一部分并不合適。

  • What might be appropriate for one organization might not be appropriate for others.

    對某個組織來說是合適的東西對于其它的組織來說可能卻并不合適。

    • 同義詞

  • |be adapted to/suit to/be suited to;適合于

    • 專業解析

    "Be appropriate for"是一個英語動詞短語，表示某事物或行為在特定情境下具有適用性或得體性。該短語由系動詞"be"、形容詞"appropriate"和介詞"for"組成，核心含義是"適合于……"或"與……相匹配"，強調事物與目标對象、場合或标準的契合度。

    從語義學角度分析，"appropriate"源自拉丁語"appropriatus"，意為"專有的"或"特别分配的"（來源：牛津英語詞典。現代用法中，該短語包含三層含義：

    1. 適用性：指事物功能符合特定需求，例如"這種教材適合初學者"（This textbook is appropriate for beginners）
    2. 得體性：指行為符合社會規範，如"正式場合需穿着得體"（Formal attire is appropriate for official events）
    3. 時效性：強調在正确時間采取行動，例如"現在讨論這個問題不合時宜"（It's not appropriate to discuss this issue now）

    句法結構上，該短語遵循"主語+be+appropriate+for+名詞/動名詞"的模式（來源：劍橋英語語法指南。值得注意的是，介詞"for"後接對象時，既可指具體事物（如年齡段、場合），也可指抽象概念（如目的、标準）。例如："這部電影適合成年人觀看"（The movie is appropriate for adult audiences）與"這種方法適合解決複雜問題"（This method is appropriate for solving complex problems）。

    權威語言學家David Crystal在《現代英語用法詞典》中指出，該短語的語義強度介于"acceptable"（可接受）與"ideal"（理想）之間，強調符合最低标準而非最優選擇。在實際應用中需注意語境差異，如在醫療領域指"符合治療規範"，在教育領域則多指"符合認知發展水平"（來源：Merriam-Webster用法說明。

    網絡擴展資料

    "Be appropriate for" 是一個常用動詞短語，表示"適合/適用于..."，強調某事物與特定對象、場合或目的的契合性。以下是詳細解析：

    一、核心含義 指某事物在性質、形式或内容上符合特定要求，常見三種用法：

    1. 場合適配（如：Casual clothes are not appropriate for job interviews.）
    2. 對象適配（如：This book is appropriate for teenagers.）
    3. 目的適配（如：The software is appropriate for data analysis.）

    二、語法結構

    1. 基本形式：主語 + be動詞 + appropriate + for + 名詞/動名詞 • This movie is appropriate for children. • The strategy is appropriate for solving this issue.

    2. 前置定語用法：appropriate + 名詞 + for... • We need to find an appropriate time for the meeting.

    三、使用注意 • 正式程度：屬于中性偏正式表達，日常口語中可用"suitable for"替代 • 常見誤用：勿混淆介詞搭配（正确：for；錯誤：to） • 程度修飾：常與副詞搭配（如：perfectly/highly/entirely appropriate for）

    四、近義對比 與"be suitable for"相比，更強調符合禮儀規範或客觀标準；與"be fit for"相比，較少用于描述身體適應性，更多用于抽象匹配性。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    PompeiiperiscopedeigncruxvaginitischiefscommissionerhospitalsjelloJemmanastinesspleasspoiltchip resistorcocktail glasscurrency swapenhancement effectfetal deathsocial unrestsubmit applicationswater cockaperitiveautogirocallisthenicsdeinhibitioneuhyponeustonexpressivenessfrondelitehydrocrackingxy