
巴士底日(7月14日, 法國國慶日)
People had gathered in Nice for a celebration of Bastille Day.
人們聚集在尼斯慶祝法國國慶日。
The IMF was oriented southward for many hours during the Bastille Day storm.
巴士底日太空風暴發生期間,IMF有好幾個小時都是指向南方的。
The next logo was for Bastille Day, which is the first logo I did from scratch.
下一标識正好是,這是我第一次做标志,從零開始。
Fireworks burst over the Eiffel Tower during traditional Bastille Day celebrations on July 14, 2011 in Paris.
法國國慶日,煙花在艾菲爾鐵塔上空綻放,巴黎。
Bastille Day celebrations erupt in every French city, town, and hamlet9, and among French expatriates10 as well.
每一個法國的城市、小鎮和村莊都慶祝攻占巴士底獄節,旅居海外的法國僑民也不例外。
Bastille Day(巴士底日)是法國的國慶日,每年7月14日舉行,紀念1789年攻占巴士底獄事件。這一事件被視為法國大革命的象征性開端,标志着封建專制統治的終結和現代民主制度的萌芽。根據法國政府官方資料,巴士底獄作為舊制度下王權鎮壓的象征,其陷落激發了民衆對自由、平等、博愛的追求。
1880年,法國議會通過法案,正式将7月14日定為國慶日。如今,法國各地以閱兵式、煙花表演、音樂會等活動慶祝這一節日。例如,巴黎香榭麗舍大街的閱兵式由法國總統主持,展示軍事力量與國家團結。此外,巴士底日也承載着法國文化認同,其精神被《人權與公民權宣言》等曆史文獻延續,成為全球法語國家共同紀念的節日。
Bastille Day(巴士底日)是法國國慶日的英文名稱,以下是詳細解釋:
定義與日期
Bastille Day指每年7月14日的法國國慶日,法語中稱為“Fête Nationale”或“14 Juillet”。它紀念1789年巴黎民衆攻占象征封建專制的巴士底獄事件,标志着法國大革命的開始。
曆史背景
名稱由來
“Bastille”在英語中代指巴士底獄,因此“Bastille Day”直譯為“巴士底日”。但法國本土更常用“國慶日”或“七月十四日”。
慶祝活動
當天法國會舉行盛大閱兵(巴黎香榭麗舍大街)、煙花表演、舞會和街頭聚會,展現愛國精神。其意義類似于美國的獨立日,強調國家新生與自由價值觀。
boarding cardmansionLabour Daycaterscroogespaciousoutgrowthpermissivevascularexpiringgripinglimpingsulfamerazinewigglingxeroxingchief executive officerheat islandknitted fabricrat poisonaasvogeladatomanklebonedoubloonheterochiralhydroclasticsinheritablekneeholemaysmembranometerpolyalcohol