barrique是什麼意思，barrique的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 波爾多桶

例句

After a careful choice of the grapes and an accurate vinification, the wine continues its evolution in barrique for 8 to 10 months.

在經過謹慎的葡萄篩選之後，采用古老的方法進行釀制，然後在橡木桶中陳釀8到10個月。

The international red blend with austrian character. Blaufränkisch givesspicy flavour and a full body, Cabernet Sauvignon zests this barrique-aged cuvée with intense berry aromas.

帶有奧地利特質的國際知名紅酒。藍法蘭克葡萄為紅騎士帶來了馥郁的芳香和醇厚的酒體，赤霞珠則賦予了這一在木桶釀造的紅酒濃郁的水果芬芳。

網絡擴展資料

Barrique 是法語詞彙，主要含義和用法如下：

1.基本詞義

字面含義：指容量約為200-250升的木制酒桶（傳統以橡木為主），用于儲存或運輸酒類（如葡萄酒）。
口語擴展：在法語中可作比喻，如：
- être gros comme une barrique（粗壯如酒桶）；
- être plein comme une barrique（形容吃撐或喝醉）。

2.釀酒術語

特定容量：在葡萄酒行業，特指225-228升的法國橡木桶，起源于波爾多地區，成為現代釀酒的标準容器之一。
功能與影響：橡木桶在陳釀過程中賦予葡萄酒香草、煙熏等風味，并影響酒體結構和顔色。

3.跨語言使用

英語借用：雖為法語詞，但在英語中直接使用，發音為 /bɑːˈriːk/，仍指大酒桶或法國橡木桶。

擴展知識

曆史演變：中世紀的歐洲用橡木桶取代古羅馬的“雙耳瓶”，因其更便于運輸和儲存。
意大利葡萄酒：部分産區（如托斯卡納）将“Barrique”作為創新标志，用于調配或陳釀高端酒款。

如需更專業的釀酒工藝細節，可參考葡萄酒釀造類文獻或詞典來源。

網絡擴展資料二

單詞：Barrique（法語）

解釋： Barrique 是一種用于貯藏葡萄酒的橡木桶，通常是法國橡木桶。

例句：

The winemaker aged his best wine in barriques for two years.（釀酒師将他最好的葡萄酒在酒桶中陳釀了兩年。）
The barrique adds a subtle vanilla flavor to the wine.（橡木桶為酒增添了微妙的香草味。）

用法：Barrique 是一個專業術語，通常在葡萄酒行業中使用。

近義詞：木桶（Mu Tong）

反義詞：不透氣的容器（Impervious container）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】