bargain hunter是什麼意思，bargain hunter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

四處覓購便宜貨的人；殺價購買股票的投機商

例句

He is a bargain hunter.

他最會讨價還價。

Who would not like to be a bargain hunter?

誰不想做個搜羅便宜貨的人呢？

She likes sales and takes pride in being a bargain hunter.

她喜歡買東西，并且以一個善于讨價還價的人而自豪。

If you are a bargain hunter, you'll forward-buy a lot of daily products you need in the future.

如果你喜歡買便宜東西，你就會把将來需要的大量日用品提前買上。

Says one long-time weekend bargain hunter, In the back of your mind you have the hope of finding some fabulous painting stored away somewhere or something else of great value for a bargain price.

有位長期在周末到甩賣場去讨便宜的獵奇的人說：“在你思想深處，總希望能發現藏在某個角落裡一幅使人難以置信的名畫，或其他非常值錢的東西，用買廢品的價格就把它買下來了。”

專業解析

"Bargain hunter"（中文譯為"折扣獵手"或"淘貨達人"）指專門尋找高性價比商品的消費者，這類人群通過比價、追蹤促銷活動或挖掘隱藏優惠等方式，以低于市場平均價格獲得商品或服務。該詞彙由"bargain"（特價商品）和"hunter"（獵人）構成，形象地描繪了消費者主動出擊、精準捕獲優惠的行為模式。

根據牛津詞典的定義，bargain hunter的核心行為是"系統性地尋找低價商品"（Oxford Learner's Dictionaries, 2023）。這種行為在經濟學中被稱為"價格敏感型消費"，美國消費者行為研究協會（Society for Consumer Psychology）指出，約68%的購物者會在購買前進行至少三個渠道的比價（SCP, 2022）。

現代bargain hunter主要依賴兩類工具：

價格追蹤平台：如CamelCamelCamel等網站提供曆史價格曲線分析
優惠聚合應用：Honey浏覽器插件通過算法自動匹配有效優惠碼

值得注意的是，美國聯邦貿易委員會（FTC）提醒消費者需警惕虛假折扣陷阱，建議通過政府認證的比價平台核實價格真實性（FTC官網, 2023）。英國零售協會數據顯示，專業的bargain hunter平均每年可節省£1,200家庭開支（BRC年度報告, 2024）。

網絡擴展資料

“Bargain hunter”是一個英語常用詞組，其含義和用法可綜合以下信息解析：

1.詞義解析

構成：由“bargain”（便宜貨/折扣交易）和“hunter”（獵人）組合而成，字面意為“尋找便宜商品的人”。
核心定義：指善于通過促銷、折扣、清倉等途徑，以最優價格購買商品的人，俗稱“撿便宜的人”或“折扣族”。

2.行為特點

主動搜尋：這類人會主動關注限時優惠、比價網站、二手市場等渠道，而非隨機購物。
精打細算：注重性價比，可能通過囤貨、拼單等方式最大化節省開支。

3.使用場景

例句：
- You're an amazing bargain hunter!（你真是個打折老手！）
- I love go bargain hunting during Black Friday.（我喜歡在“黑五”期間淘便宜貨。）
近義詞：coupon clipper（羊毛黨）、discount seeker（折扣搜尋者）。

4.相關表達

動詞短語：go bargain hunting（專找降價商品）。
延伸概念：grab a bargain（搶購便宜貨）。

“Bargain hunter”既可用于日常購物場景，也可形容投資領域尋找低價機會的行為（如股票殺價投機商）。其核心是“以策略性消費追求高性價比”。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】