bamboo raft是什麼意思，bamboo raft的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
竹筏；[林] 竹排
例句
Yangshuo river bamboo raft!
陽朔河流竹筏！
But our bamboo raft had more water on it.
但是竹筏上的水越來越多。
We didn't bring umbrella and our boat was bamboo raft.
我們沒帶傘，而且我們的船還是竹排。
A boatman paddles his bamboo raft along the river at Wawa Dam, Philippines.
菲律賓船夫沿着瓦瓦壩河劃着竹筏。
He wanted more and more. So he continued on, in the little bamboo raft.
他想得到更多，所以他坐着小竹箋繼續前行。
網絡擴展資料
bamboo raft 是由“bamboo”（竹子）和“raft”（筏子）組成的複合名詞，指用竹子制成的筏子，是一種傳統的水上交通工具。以下是詳細解釋：
-
詞義與結構
- bamboo：作為名詞時，泛指“竹子”時為不可數名詞（如：Bamboo grows rapidly.）；特指“某些竹子種類”或“竹竿”時可數（如：two bamboos）。
- raft：指由木材、竹子等材料綁紮成的漂浮工具，可數名詞（複數形式為 rafts）。
- 組合含義：兩者結合後，表示“竹筏”或“竹排”，強調以竹子為主要材料（如：They crossed the river on a bamboo raft.）。
-
用法與搭配
- 固定短語：常見于“bamboo raft”（竹筏）、“bamboo fence”（竹籬笆）等搭配中，此時 bamboo 作定語修飾名詞。
- 可數性：作為整體概念時不可數（如：Bamboo raft is a traditional tool.），但指具體筏子時可數（如：three bamboo rafts）。
-
文化背景
- 竹筏在中國及東南亞地區曆史悠久，常用于河流運輸或旅遊項目（如漓江竹筏漂流）。漢字“簰”（pái）即指竹筏，見于《南史》等古籍。
-
同義詞與翻譯
- 英文中無嚴格同義詞，直接譯為bamboo raft，中文對應“竹筏”或“竹排”。
該詞為可數名詞，強調竹制筏子的功能與材質，兼具實用和文化意義。若需更多例句或曆史背景，可參考、3、4的原始内容。
網絡擴展資料二
竹子（bamboo）
例句
- 這個籃子是用竹子編的。 （The basket is woven with bamboo.）
- 竹子是一種常見的植物，可以用來制作家具和紙張。 （Bamboo is a common plant that can be used to make furniture and paper.）
用法
竹子是一種高大的草本植物，廣泛分布于亞洲、非洲和南美洲。它是一種非常多用途的植物，可以用來制作建築材料、家具、紙張、食品和醫藥用品等。此外，竹子還具有環保特性，因為它可以很快地生長并吸收大量的二氧化碳。
近義詞
竹子的近義詞包括“竹節、竿子、竹杆”。
筏子（raft）
例句
- 他們用木闆和樹枝制作了一個筏子，渡過了河流。 （They made a raft with boards and branches to cross the river.）
- 這種筏子可以用來在湖上垂釣。 （This type of raft can be used for fishing on the lake.）
用法
筏子是一種簡單的水上交通工具，通常由木材或其他材料制成。它可以用于旅遊、娛樂和運輸等目的。在一些地方，筏子仍然是當地居民的主要交通工具之一。此外，一些冒險家使用筏子來探險或漂流。
近義詞
筏子的近義詞包括“木筏、木船、浮船”。
反義詞
筏子的反義詞是“潛水艇、船隻、遊艇”。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
